Japanse verhalen
Lees 3 B2 Mystery Japanse verhalen met leerlingvriendelijke audio, afbeeldingen, woordenschat en begripspraktijk.
Elk van deze 3 verhalen is geschreven op B2 niveau rond mystery thema's, zodat je woordenschat opbouwt in context terwijl je Japanese leest dat je daadwerkelijk kunt begrijpen. Lees één keer voor de hoofdgedachte en tik vervolgens op een onbekend woord voor een directe vertaling. De meeste verhalen hier bevatten audio-vertelling door moedertaalsprekers — lees eerst, luister dan opnieuw om spelling met uitspraak te verbinden.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書
Een moderne lezer ontdekt een notitieboek van een detective uit het Meiji-tijdperk dat het geheim bevat van een onopgeloste dood.
解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記
Een vrouw ontdekt een verzameling dagboeken, verborgen op zolder van een oud huis dat gesloopt gaat worden, en ontrafelt een lang verborgen geheim uit het oorlogs tijdperk.
Mystery verhalen op andere niveaus
Juist onderwerp, verkeerde moeilijkheidsgraad? Lees hetzelfde thema één niveau hoger of lager.
Hoe lees je B2 Mystery verhalen
Op B2 lees je voor nuance: idiomen, toon en minder voorkomende woordenschat. Probeer na afloop het verhaal in Japanese samen te vatten in twee of drie zinnen — het combineren van leesinput met een beetje output op dit niveau versnelt de sprong naar vloeiendheid.
Lees elk verhaal twee keer: één keer voor de hoofdgedachte zonder te stoppen, en dan nog een keer terwijl je op de gemarkeerde woordenschat tikt. Sluit af met de begripsquiz — als je de meeste antwoorden goed hebt, lees je op het juiste niveau. Wanneer een verhaal gemakkelijk begint te voelen, ga dan een niveau omhoog met behulp van de bovenstaande links.