Inklingo

Veelgebruikte Spaanse zinnen & uitdrukkingen leren

Beheers 460+ essentiële Spaanse zinnen met vertalingen. Van eenvoudige begroetingen tot complexe gesprekken — alles wat je nodig hebt om zelfverzekerd Spaans te spreken.

460+Spaanse zinnen
77+Categorieën

Essentiële Spaanse zinnen voor beginners

Begin met deze onmisbare zinnen die je dagelijks in Spaanse gesprekken zult gebruiken.

Spaanse zinnen per situatie bekijken

Vind de perfecte zinnen voor elke situatie — van reizen en eten tot daten en zakendoen.

💬

Koetjes en kalfjes

Informele gesprekken voeren in het Spaans

209 zinnen
✈️

Reizen

Essentiële Spaanse zinnen voor reizigers

158 zinnen
🌅

Dagelijks leven

Alledaagse zinnen voor dagelijkse routines

111 zinnen
🙏

Beleefde uitdrukkingen

Beleefde zinnen en beleefdheidsuitdrukkingen

90 zinnen
👨‍👩‍👧‍👦

Familie en relaties

Praten over familie en relaties

83 zinnen

Vragen

Vragen stellen in het Spaans op de juiste manier

82 zinnen
🍽️

Restaurant

Eten bestellen en uit eten gaan in het Spaans

70 zinnen
🙋

Verzoeken

Beleefde manieren om verzoeken te doen in het Spaans

65 zinnen
📝

Uitleg

Dingen duidelijk uitleggen in het Spaans

54 zinnen
👋

Voorstellingen

Essentiële zinnen om jezelf voor te stellen in het Spaans

49 zinnen
💼

Werk en professioneel

Professioneel Spaans voor op de werkplek

45 zinnen
😊

Emoties

Gevoelens en emoties uitdrukken in het Spaans

44 zinnen
🛍️

Winkelen

Winkelen en onderhandelen in Spaanstalige landen

34 zinnen
🤝

Begroetingen

Veelgebruikte Spaanse begroetingen voor elke situatie

33 zinnen
✔️

Bevestiging en verduidelijking

Informatie bevestigen en verduidelijken

33 zinnen

Tijdsuitdrukkingen

Over tijd praten in het Spaans

32 zinnen
💕

Romantiek en daten

Romantische zinnen voor dating

31 zinnen

Instemming en onenigheid

Beleefd instemmen of het oneens zijn in het Spaans

28 zinnen
🏠

Huis en huishouden

Praten over huis en huishoudelijke taken

28 zinnen
❤️

Liefde

Liefde en genegenheid uitdrukken in het Spaans

28 zinnen
💭

Meningen

Gedachten en meningen uitdrukken

27 zinnen
🏥

Medisch

Symptomen beschrijven en medische zorg regelen

27 zinnen

Problemen en klachten

Problemen melden en klachten uiten

25 zinnen
🤝

Sociaal

Sociale interactie en gesprekszinnen

24 zinnen
👤

Mensen beschrijven

Uiterlijk en persoonlijkheid beschrijven

24 zinnen
🎯

Behoeften en wensen

Behoeften en wensen uitdrukken

21 zinnen
🏨

Hotel

Inchecken en communiceren met hotelpersoneel

20 zinnen
🚨

Noodgeval

Cruciale zinnen voor noodsituaties

20 zinnen
💰

Geld en financieel

Praten over geld, prijzen en bankieren

17 zinnen
🎊

Feesten en evenementen

Feestdagen en speciale gelegenheden vieren

17 zinnen
🧭

Routebeschrijvingen

De weg vragen en beschrijven in het Spaans

17 zinnen

Voorkeuren

Voorkeuren, likes en dislikes uitdrukken

15 zinnen
💻

Technologie en digitaal

Techvocabulaire en digitale communicatie

14 zinnen
💡

Advies en suggesties

Advies geven en suggesties doen

13 zinnen
👋

Afscheid

Manieren om afscheid te nemen in het Spaans

13 zinnen

Activiteiten

Praten over hobby''s en activiteiten

12 zinnen
🚌

Vervoer

Openbaar vervoer gebruiken en rondkomen

12 zinnen
📦

Dingen beschrijven

Objecten, plaatsen en situaties beschrijven

10 zinnen
🎯

Vaardigheden

Praten over wat je kunt

10 zinnen
☀️

Weer

Het weer en klimaat bespreken

10 zinnen
👍

Complimenten

Complimenten geven en ontvangen

9 zinnen
🕐

Tijd vertellen

De tijd vertellen en ernaar vragen

8 zinnen
📅

Dagen en weken

Dagen, weken en afspraken plannen

8 zinnen
📚

School en onderwijs

Klas- en academische zinnen

7 zinnen
😰

Zorgen en angst

Zorgen en angsten bespreken

7 zinnen
🙏

Dankbaarheid

Manieren om dank je te zeggen en waardering te tonen

6 zinnen
😊

Geluk

Vreugde en blijdschap uitdrukken

6 zinnen
📱

Telefoongesprekken

Telefoongesprekken voeren in het Spaans

6 zinnen
🏥

Gezondheid

Gezondheidsgerelateerde zinnen en medische woordenschat

5 zinnen
😠

Woede

Woede en frustratie op passende wijze uitdrukken

5 zinnen
🎉

Uitnodigingen

Anderen uitnodigen en reageren op uitnodigingen

4 zinnen
🎉

Opwinding

Enthousiasme en opwinding tonen

4 zinnen
🔧

Problemen oplossen

Problemen aanpakken en oplossingen vinden in het Spaans

4 zinnen
😲

Verrassing

Reageren op verrassende situaties

4 zinnen
🔄

Frequentie

Uitdrukken hoe vaak dingen gebeuren

3 zinnen
😢

Verdriet

Praten over verdriet en moeilijke emoties

3 zinnen
📅

Beschikbaarheid

Agenda''s en vrije tijd bespreken

3 zinnen
🍴

Eten en drinken

Eten en drinken woordenschat en zinnen

3 zinnen
😔

Excuses

Hoe je je verontschuldigt in het Spaans

2 zinnen

Tijd

Tijdgerelateerde uitdrukkingen en planning

2 zinnen
📅

Plannen maken

Plannen maken en toekomstige activiteiten bespreken

2 zinnen
🍽️

Uit eten

Uit eten gaan en restaurantzinnen

1 zinnen
🛡️

Veiligheid

Veiligheidsgerelateerde zinnen en nooduitdrukkingen

1 zinnen
💬

Koetjes en kalfjes

Informele gesprekken en koetjes en kalfjes

1 zinnen
🎉

Sociaal leven

Praten over sociale activiteiten en uitgaan

1 zinnen
🌱

Basis voor beginners

Essentiële eerste zinnen voor Spaanse beginners

1 zinnen
🙏

Beleefdheid

Beleefde uitdrukkingen en hoffelijke zinnen

1 zinnen
👫

Relaties

Praten over relaties en sociale banden

1 zinnen
🎨

Hobby''s

Hobby''s en vrijetijdsbesteding bespreken in het Spaans

1 zinnen
🥗

Eten en dieet

Dieetwensen en beperkingen bespreken

1 zinnen
📖

Verhalen vertellen

Gebeurtenissen vertellen en verhalen vertellen in het Spaans

1 zinnen
💬

Veelgebruikte zinnen

Veelgebruikte alledaagse Spaanse zinnen

1 zinnen
🥤

Dranken

Bestel dranken in het Spaans

1 zinnen
📋

Plannen en afspraken

Afspraken regelen en plannen maken

1 zinnen
🛫

Luchthaven

Navigeren op luchthavens en vluchten in het Spaans

1 zinnen
🍽️

Eten

Praten over eten in het Spaans

1 zinnen
🚫

Toestemming en verbod

Toestemming vragen en verboden uitdrukken

1 zinnen

De complete Spaanse zinnencollectie

Zoek, filter en verken elke zin in onze uitgebreide database.

460 van 460 zinnen weergegeven

aan de andere kant

por otro lado

B1neutral

Aan de ene kant

Por un lado

B1neutral

Aangenaam kennis te maken

Mucho gusto

A1neutral

Accepteert u creditcards?

¿Aceptan tarjetas de crédito?

A1neutral

Afgelopen nacht

Anoche

A1neutral

After you

Pase usted

A1formal

Airconditioning

El aire acondicionado

A2neutral

Allereerst

Primero que nada

A2neutral

Als nagerecht

de postre

A1neutral

at least

por lo menos

A2neutral

at the end of the day

al fin y al cabo

B1neutral

Avondeten

La cena

A1neutral

Básicamente

Básicamente

B1neutral

Bedankt voor alles

Gracias por todo

A1neutral

Bel de politie

Llama a la policía

A1informal

Bel een ambulance

¡Llama a una ambulancia!

A1informal/urgent

Beste wensen

Mis mejores deseos

A2neutral

beter laat dan nooit

Más vale tarde que nunca

B1neutral

Beterschap

Que te mejores pronto

A2informal

bijvoorbeeld

por ejemplo

A2neutral

bioscoop

el cine

A1neutral

Bless you

Salud

A1neutral

boodschappenwinkel

el supermercado

A1neutral

By the way

Por cierto

B1neutral

Can you do me a favor?

¿Me puedes hacer un favor?

A2neutral

creditcard

tarjeta de crédito

A1neutral

Dat is een goede vraag

Es una buena pregunta

A2neutral

Dat is gaaf

Qué genial

A2casual

Dat is genoeg

Basta

A2neutral

Dat is grappig

Qué gracioso

A2neutral

Dat is interessant

Qué interesante

A2neutral

Dat is wat ik bedoel

A eso me refiero

B1neutral

Dat klinkt goed

Me parece bien

A2neutral

Dat klopt

Así es

A1neutral

day before yesterday

anteayer

A2neutral

De airconditioning werkt niet

El aire acondicionado no funciona.

A2neutral

De hele dag

Todo el día

A1neutral

De menukaart, alstublieft

La carta, por favor.

A1neutral

De rekening, alstublieft

La cuenta, por favor

A1neutral

de sleutel voor de kamer

la llave de la habitación

A1neutral

Deze ochtend

Esta mañana

A1neutral

Dit is heerlijk

Está delicioso

A1neutral

Dit is voor jou

Esto es para ti

A1informal

Dit is voor mij

Esto es para mí

A1neutral

Een beetje / Zozo

Más o menos

B1neutral

een e-mail sturen

enviar un correo electrónico

A2neutral

een eenpersoonskamer

una habitación individual

A1neutral

Een glas rode wijn

Una copa de vino tinto

A1neutral

Een glas water, alstublieft

Un vaso de agua, por favor

A1neutral

Een glas witte wijn

Una copa de vino blanco

A1neutral

een kamer met uitzicht

una habitación con vistas

B1neutral

een klein beetje meer

un poco más

A1neutral

Een kop koffie

Una taza de café

A1neutral

Een koud biertje, alstublieft

Una cerveza fría, por favor

A1neutral

Een tafel voor twee, alstublieft.

Una mesa para dos, por favor.

A1neutral

een tweepersoonskamer

una habitación doble

A1neutral

Eet smakelijk

Buen provecho

A1neutral

Er is een ongeluk gebeurd

Ha habido un accidente

A2neutral

Familie & Relaties

La familia

A1neutral

Fijn weekend

¡Buen fin de semana!

A1neutral

Fijne Pasen

¡Felices Pascuas!

A1neutral

from time to time

de vez en cuando

B1neutral

Gaat alles goed?

¿Todo bien?

A2neutral

Geef me een knuffel

Dame un abrazo

A1informal

Geef me een kus

Dame un beso

A1informal

Geen probleem

De nada

A1neutral

Geen zorgen

No te preocupes

A1informal

Gefeliciteerd

¡Felicidades!

A1neutral

Gelukkig Nieuwjaar

¡Feliz Año Nuevo!

A1neutral

Gelukkige Valentijnsdag

Feliz Día de San Valentín

A1neutral

Geniet van uw verblijf

Que disfrute su estancia

A2formal

Glutenvrij

Sin gluten

A1neutral

Go for it

¡Dale!

B1informal

Goedemiddag

Buenas tardes

A1neutral

Goedemorgen

Buenos días

A1neutral

Goedenavond

Buenas tardes

A1neutral

Graag gedaan

Con gusto

A2neutral

Graag gedaan

De nada

A1neutral

Haast je!

¡Date prisa!

A2informal

Happy Anniversary

Feliz aniversario

A2neutral

Happy Birthday

Feliz cumpleaños

A1neutral

Hartelijk dank

Muchas gracias

A1neutral

Have a good trip

¡Buen viaje!

A1neutral

Have a nice day

Que tengas un buen día

A1informal

Heb een fijne dag

Que tengas un buen día

A1informal

Heb je dit in een andere kleur?

¿Lo tiene en otro color?

A1formal

Heb je een zwembad?

¿Tienes piscina?

A1informal

Heb je huisdieren?

¿Tienes mascotas?

A1informal

Heb je Instagram?

¿Tienes Instagram?

A1informal

Heb je kinderen?

¿Tienes hijos?

A1informal

Hebt u korting?

¿Tienen algún descuento?

A2neutral

Heeft u dit in een andere maat?

¿Lo tienes en otra talla?

A1neutral/informal

Heeft u iets goedkopers?

¿Tiene algo más barato?

A1formal (polite)

Heeft u kamers vrij?

¿Tiene habitaciones disponibles?

A2formal

Het doet hier pijn

Me duele aquí

A1neutral

Het gaat goed met me, bedankt

Estoy bien, gracias.

A1neutral

Het hangt ervan af

Depende

A2neutral

Het is aan jou

Como tú quieras

A2informal

Het is een cadeau

Es para regalo

A1neutral

Het is een lang verhaal

Es una larga historia

B1neutral

Het is erg moeilijk

Es muy difícil.

A2neutral

Het is heel makkelijk

Es muy fácil

A1neutral

Het is het waard

Vale la pena

B1neutral

Het is koud

Hace frío

A1neutral

Het is logisch

Tiene sentido

B1neutral

Het is mijn schuld

Es mi culpa

A2neutral

Het is niet mijn schuld

No es mi culpa

A2neutral

Het is te duur

Es demasiado caro

A1neutral

Het is tijd

Ya era hora

B1neutral to informal

Het is tweeëndertig

Son las dos y media

A1neutral

Het is vandaag bewolkt

Hoy está nublado

A1neutral

Het is warm

Hace calor

A1neutral

Het is zonnig

Hace sol

A1neutral

het lijkt mij dat

Me parece que...

B1neutral

Het maakt niet uit

No importa

A2neutral

Het regent

Está lloviendo

A1neutral

Het sneeuwt

Está nevando

A1neutral

Het waait

Hace viento

A1neutral

Het was erg goed

Estuvo muy bien

A1neutral

Hier is mijn visitekaartje

Aquí tiene mi tarjeta de visita.

A2formal

Hoe gaat het met je familie?

¿Cómo está tu familia?

A2informal

Hoe gaat het met je?

¿Cómo estás?

A1informal

Hoe gaat het met je?

¿Cómo has estado?

A2neutral

Hoe is het weer?

¿Qué tiempo hace?

A1neutral

Hoe kom ik bij...?

¿Cómo llego a...?

A1neutral

Hoe laat gaan jullie open?

¿A qué hora abren?

A1neutral

Hoe laat gaat de volgende bus?

¿A qué hora sale el próximo autobús?

A2neutral

hoe laat is het ontbijt

¿A qué hora es el desayuno?

A1neutral

Hoe laat is het uitchecken?

¿A qué hora es la salida?

A2neutral

Hoe laat is het?

¿Qué hora es?

A1neutral

Hoe laat sluiten jullie?

¿A qué hora cierran?

A1neutral

Hoe lang duurt het om naar ... te komen?

¿Cuánto se tarda en llegar a...?

A2neutral

Hoe oud ben je?

¿Cuántos años tienes?

A1informal

Hoe spel je dat?

¿Cómo se escribe eso?

A1neutral

Hoe ver is het?

¿A qué distancia está?

A1neutral

Hoe zeg je dit in het Spaans?

¿Cómo se dice esto en español?

A1neutral

Hoeveel kost dit?

¿Cuánto cuesta?

A1neutral

hot dog

perrito caliente

A1neutral

I'm afraid not

Me temo que no.

B1neutral

Iemand heeft mijn tas gestolen

Me robaron el bolso

A2neutral

IJs

helado

A1neutral

Ik bedoel

o sea

B1casual

Ik begrijp het niet

No entiendo

A1neutral

Ik ben alleen aan het kijken

Sólo estoy mirando, gracias

A1neutral

Ik ben allergisch voor...

Soy alérgico a... / Soy alérgica a...

A1neutral

Ik ben bang

Tengo miedo

A2neutral

Ik ben beroofd

Me robaron

A2neutral

Ik ben blij

Estoy feliz

A1neutral

Ik ben boos

Estoy enojado/a

A2neutral

Ik ben diabeet

Soy diabético / Soy diabética

A1neutral

Ik ben een beginner

Soy principiante

A1neutral

Ik ben enig kind

Soy hijo único

A2neutral

Ik ben enthousiast

Estoy emocionado/a

A2neutral

Ik ben getrouwd

Estoy casado / Estoy casada

A1neutral

Ik ben het er niet mee eens

No estoy de acuerdo

A2neutral

Ik ben het ermee eens

Estoy de acuerdo

A1neutral

Ik ben hier op vakantie

Estoy de vacaciones

A2neutral

Ik ben in de war

Estoy confundido / Estoy confundida

A2neutral

Ik ben mijn paspoort kwijtgeraakt

Perdí mi pasaporte

A2neutral

Ik ben moe

Estoy cansado/a

A1neutral

Ik ben nerveus

Estoy nervioso/a

A2neutral

Ik ben onderweg

Estoy en camino

A2neutral

Ik ben op zakenreis

Estoy de viaje de negocios

B1neutral

Ik ben op zoek naar

Estoy buscando...

A1neutral

Ik ben opgelucht

Estoy aliviado/a

B1neutral

Ik ben single

Estoy soltero/a

A1neutral

Ik ben Spaans aan het leren

Estoy aprendiendo español.

A1neutral

Ik ben student

Soy estudiante

A1neutral

Ik ben teleurgesteld

Estoy decepcionado/a

B1neutral

Ik ben toerist

Soy turista.

A1neutral

Ik ben trots op je

Estoy orgulloso/a de ti

B1neutral

Ik ben uit

Soy de...

A1neutral

Ik ben veganist

Soy vegano / Soy vegana

A1neutral

Ik ben vegetariër

Soy vegetariano / Soy vegetariana

A1neutral

Ik ben verdrietig

Estoy triste

A1neutral

Ik ben verdwaald

Estoy perdido / perdida

A1neutral

Ik ben verkouden

Estoy resfriado

A1neutral

Ik ben verliefd op je

Estoy enamorado/a de ti

B1romantic

Ik ben werkloos

Estoy desempleado/a

A2neutral

Ik ben X jaar oud

Tengo X años

A1neutral

Ik ben zelfstandige

Soy autónomo / autónoma

B1neutral

Ik ben zo terug

Ahora vuelvo

A1neutral

Ik bibber van de kou

Tengo mucho frío

A2neutral

Ik denk aan jou

Pienso en ti

A2informal

Ik denk het niet

No creo

A2neutral

Ik denk van wel

Creo que sí

A2neutral

Ik eet geen varkensvlees

No como cerdo

A1neutral

Ik eet geen vlees

No como carne

A1neutral

Ik geef om je

Me importas

B1neutral

Ik heb buikpijn

Me duele el estómago

A1neutral

Ik heb dorst

Tengo sed.

A1neutral

Ik heb een dokter nodig

Necesito un médico

A1neutral

Ik heb een hond

Tengo un perro.

A1neutral

Ik heb een kat

Tengo un gato.

A1neutral

Ik heb een pauze nodig

Necesito un descanso

A2neutral

Ik heb een reservering

Tengo una reserva

A1neutral

Ik heb een taxi nodig

Necesito un taxi

A1neutral

Ik heb een vergadering

Tengo una reunión

A2neutral

Ik heb een voedselallergie

Tengo alergia a...

A1neutral

Ik heb een vraag

Tengo una pregunta

A1neutral

Ik heb geen idee

No tengo idea

A2neutral

Ik heb het nu druk

Estoy ocupado / Estoy ocupada

A1neutral

Ik heb honger

Tengo hambre

A1neutral

Ik heb hoofdpijn

Me duele la cabeza

A1neutral

Ik heb hulp nodig

Necesito ayuda

A1neutral

Ik heb koorts

Tengo fiebre

A1neutral

Ik heb me prima vermaakt

Me lo pasé muy bien

A2neutral

Ik heb medicijnen nodig

Necesito medicina

A1neutral

Ik heb meer handdoeken nodig

Necesito más toallas.

A1neutral

Ik heb moeite met ademhalen

Me cuesta respirar

A2neutral

Ik heb twee broers/zussen

Tengo dos hermanos.

A1neutral

Ik heb veel spijt van uw verlies

Lo siento mucho por tu pérdida.

B1neutral

Ik heb veel werk

Tengo mucho trabajo

A2neutral

Ik heb wat ruimte nodig

Necesito un poco de espacio

B1neutral

Ik hoop het

Espero que sí.

A2neutral

Ik hou van jou

Te amo

A1romantic

Ik kan het niet geloven

No lo puedo creer

A2neutral

Ik kan niet stoppen met aan je te denken

No puedo dejar de pensar en ti.

B1romantic

Ik kan niet wachten

No veo la hora

A2neutral

Ik kijk graag films

Me gusta ver películas

A1neutral

Ik kijk uit naar

Tengo muchas ganas de...

B1neutral

Ik laat het je weten

Te aviso

A2neutral

Ik lees graag

Me gusta leer

A1neutral

Ik luister graag naar muziek

Me gusta escuchar música.

A1neutral

Ik maak me zorgen

Estoy preocupado/a

A2neutral

Ik mis je

Te extraño

A2neutral

Ik moet contact opnemen met mijn ambassade

Necesito contactar a mi embajada

A2neutral

Ik moet gaan

Tengo que irme

A1neutral

Ik moet studeren

Tengo que estudiar

A1neutral

Ik neem hem mee

Me lo llevo

A1neutral

Ik neem hetzelfde

Para mí, lo mismo

A1neutral

Ik ook

Yo también

A1neutral

Ik reis alleen

Viajo solo / Viajo sola

A2neutral

Ik reis graag

Me gusta viajar.

A1neutral

Ik speel voetbal

Juego al fútbol

A1neutral

Ik spreek een beetje Spaans

Hablo un poco de español

A1neutral

Ik spreek niet goed Spaans

No hablo español bien

A1neutral

Ik spreek Spaans op een gemiddeld niveau

Tengo un nivel intermedio de español.

B1neutral

Ik stond op het punt om

Iba a...

B1neutral

Ik verveel me

Estoy aburrido / aburrida

A1neutral

Ik vind je leuk

Me gustas

A2informal

Ik voel me niet goed

No me siento bien

A1neutral

Ik weet het niet

No sé

A1neutral

Ik weet het niet zeker

No estoy seguro/a

A2neutral

Ik werk als...

Soy [profesión]

A2neutral

Ik werk vanuit huis

Trabajo desde casa

A2neutral

Ik zal je het bestand sturen

Te enviaré el archivo.

A2neutral

Ik zit vol

Estoy lleno / Estoy llena

A1neutral

Ik zoek een baan

Estoy buscando trabajo.

A2neutral

Ik zou dit graag willen retourneren

Me gustaría devolver esto

A2neutral

Ik zou graag een kaart willen

Quisiera un mapa, por favor.

A1formal

Ik zou graag een kamer willen

Quisiera una habitación.

A1formal

Ik zou graag willen bestellen

Me gustaría pedir...

A1formal

Ik zou graag willen uitchecken

Quisiera hacer el check-out.

A2formal

Ik zweet

Estoy sudando

A2neutral

In de namiddag

por la tarde

A1neutral

in de ochtend

por la mañana

A1neutral

Is deze stoel vrij?

¿Está ocupado?

A2neutral

Is er iemand die Engels spreekt?

¿Hay alguien que hable inglés?

A1neutral

Is er wifi op de kamer?

¿Hay wifi en la habitación?

A1neutral

Is het pittig?

¿Pica?

A1neutral

Is het ver van hier?

¿Está lejos de aquí?

A2neutral

It's none of your business

No es asunto tuyo

B1informal

Ja, alstublieft

Sí, por favor

A1neutral

Jazeker

Claro que sí

A1neutral

Je bent erg aardig

Eres muy amable

A1informal

Je bent erg knap

Eres muy guapo

A2informal

Je bent erg slim

Eres muy inteligente

A1neutral

Je bent grappig

Eres gracioso

A1informal

Je bent mijn alles

Eres mi todo

B1romantic

Je bent mooi

Eres hermosa

A2romantic

Je betekent veel voor me

Significas mucho para mí.

B1neutral

Je hebt gelijk

Tienes razón.

A2informal

Je hebt het mis

Estás equivocado/a

B1neutral

Je maakt een grapje

¿Bromeas?

B1informal

Je maakt me gek

Me vuelves loco/a

B1informal

Je maakt me gelukkig

Me haces feliz

A2neutral

Je spreekt heel goed

Hablas muy bien español.

A2informal

Je thuis voelen

sentirse como en casa

B1neutral

Just kidding

Es broma

A2informal

Kalmeer

Cálmate

A2informal

Kan ik een kassabon alstublieft?

¿Me puede dar un recibo, por favor?

A1Formal/Polite

Kan ik je een drankje aanbieden?

¿Te puedo invitar a una copa?

A2informal

Kan ik later uitchecken?

¿Puedo hacer el check-out más tarde?

A2neutral

Kan ik meer brood krijgen?

¿Me trae un poco más de pan, por favor?

A1neutral-polite

Kan ik met contant geld betalen?

¿Puedo pagar en efectivo?

A1neutral

Keep the change

Así está bien

A1neutral

Koffie met melk

Un café con leche

A1neutral

Kom hier

Ven aquí

A1informal

Kraanwater

Agua del grifo

A1Neutral

Kun je me helpen?

¿Me puedes ayudar?

A1informal

Kunnen we de rekening splitsen?

¿Podemos dividir la cuenta?

A2neutral

Kunt u aanbevelen...?

¿Me puede recomendar...?

A2formal

Kunt u dat herhalen?

¿Puedes repetir eso, por favor?

A1neutral

Kunt u een goed restaurant aanbevelen?

¿Me puede recomendar un buen restaurante?

A2formal

Kunt u een taxi voor me bellen?

¿Me puede llamar un taxi, por favor?

A2formal

Laad mijn telefoon op

Cargar mi celular

A1neutral

Laat het me weten

Avísame

A2neutral

Laat me met rust

Déjame en paz

A2neutral

Lactose-intolerant

Soy intolerante a la lactosa

A2neutral

Lang geleden

Hace mucho tiempo

A1neutral

Lang niet gezien

¡Cuánto tiempo sin verte!

A2informal

Laten we contact houden

Sigamos en contacto

A2neutral

Laten we een belletje inplannen

Programemos una llamada.

B1neutral

Laten we gaan

Vamos

A1neutral

laugh out loud

Reírse a carcajadas

B1neutral

letterlijk

Literalmente

B1neutral

Lunch

El almuerzo

A1neutral

Maak het je gemakkelijk

Siéntete como en tu casa

A2informal

Mag ik de wijnkaart zien?

¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?

A1neutral

Mag ik dit passen?

¿Puedo probármelo?

A2neutral

Mag ik een tasje alstublieft

¿Me da una bolsa, por favor?

A1neutral-formal

Mag ik je toevoegen op Facebook?

¿Te puedo agregar al Facebook?

A2informal

Mag ik mijn bagage hier bewaren?

¿Puedo guardar mi equipaje aquí?

A2neutral

Me neither

Yo tampoco

A1neutral

Met ijs

Con hielo

A1Neutral

Met plezier

Con mucho gusto

A2neutral

mi familia

mi familia

A1neutral

Mijn arm doet pijn

Me duele el brazo.

A2neutral

Mijn been doet pijn

Me duele la pierna

A1neutral

Mijn beste vriend

mi mejor amigo / mi mejor amiga

A1informal

mijn broer

mi hermano

A1neutral

mijn dochter

mi hija

A1neutral

mijn echtgenoot

mi esposo

A1neutral

Mijn favoriete eten is...

Mi comida favorita es...

A1neutral

mijn grootouders

mis abuelos

A1neutral

Mijn hoofd doet pijn

Me duele la cabeza.

A1neutral

Mijn lief

Mi amor

A1romantic

Mijn moeder

mi mamá

A1neutral

Mijn naam is

Me llamo [Nombre]

A1neutral

Mijn ogen zijn moe

Tengo los ojos cansados.

A2neutral

Mijn portemonnee is gestolen

Me robaron la cartera

A2neutral

Mijn rug doet pijn

Me duele la espalda.

A2neutral

mijn schatje

Mi amor

A2romantic

Mijn sleutel werkt niet

Mi llave no funciona.

A2neutral

Mijn telefoonnummer is...

Mi número de teléfono es...

A1neutral

mijn vader

mi papá

A1neutral

Mijn voet doet pijn

Me duele el pie.

A2neutral

mijn vriend

mi novio

A1neutral

mijn vriendin

mi novia

A1neutral

mijn vrouw

mi esposa

A1neutral

mijn zoon

mi hijo

A1neutral

mijn zus

mi hermana

A1neutral

Misschien

Tal vez

A1neutral

Morgenochtend

Mañana por la mañana

A1neutral

My darling

Mi amor

A2romantic

Nee, dank je wel.

No, gracias.

A1neutral

niet slecht

No está mal

A2neutral

Niet te pittig, alstublieft

No muy picante, por favor

A1neutral

niets veel

Nada

A1casual

No way

De ninguna manera

B1neutral

Nu meteen

Ahora mismo

A1neutral

Oh my god

¡Dios mío!

A2neutral

Om eerlijk te zijn

Para ser honesto/a

B1neutral

on my own

por mi cuenta

B1neutral

Once again

Una vez más

A2neutral

one way ticket

billete de ida

A2neutral

Ontbijt

El desayuno

A1neutral

overmorgen

pasado mañana

A1neutral

Pardon / Neem me niet kwalijk

Perdón

A1neutral

Pas op

Cuídate

A1informal

Patat

patatas fritas

A1neutral

Proost

¡Salud!

A1neutral

Rechtdoor gaan

Sigue todo recto

A1neutral

rechtsaf slaan

Gira a la derecha

A1neutral

retour ticket

billete de ida y vuelta

A2neutral

roerei

huevos revueltos

A1neutral

room service

servicio de habitaciones

A1neutral

s'nachts

por la noche

A1neutral

Separate checks, please

¿Nos trae cuentas separadas, por favor?

A2polite

Seriously

En serio

B1neutral

Sinaasappelsap

Jugo de naranja

A1neutral

Sla linksaf

Gira a la izquierda

A1informal

Sleep tight

Que duermas bien.

A1informal

Sprankelend water

Agua con gas

A1Neutral

Spreek alstublieft langzamer

Por favor, hable más despacio.

A1formal

Spreek je Engels?

¿Hablas inglés?

A1informal

Stuur me een bericht

Mándame un mensaje

A2informal

telefoonoplader

cargador de celular

A1neutral

Tot de volgende keer

Hasta la próxima

A2neutral

Tot later

Hasta luego

A1neutral

Tot later spreken

Hablamos luego

A1neutral

Tot morgen

Nos vemos mañana

A1neutral

Vandaag is het maandag

Hoy es lunes

A1neutral

Veel geluk

¡Buena suerte!

A1neutral

Vind je het leuk om te dansen?

¿Te gusta bailar?

A1informal

Volgend jaar

El año que viene

A2Neutral

Volgende week

la próxima semana

A1neutral

Voor het geval

Por si acaso

B1neutral

Voor hier of om mee te nemen

¿Para comer aquí o para llevar?

A1neutral

Voor zover ik weet

Que yo sepa

B1neutral

Vorige maand

El mes pasado

A1neutral

Vrolijk Kerstmis

¡Feliz Navidad!

A1neutral

Vrolijke feestdagen

Felices fiestas

A1neutral

Waar ben je geweest?

¿Dónde has estado?

A2neutral

Waar denk je aan?

¿En qué piensas?

B1informal

waar is de ambassade

¿Dónde está la embajada?

A1neutral

Waar is de bushalte?

¿Dónde está la parada de autobús?

A1neutral

Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?

¿Dónde está la farmacia más cercana?

A1neutral

Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?

¿Dónde está el hospital más cercano?

A1neutral

Waar is het politiebureau?

¿Dónde está la estación de policía?

A1neutral

Waar is het toilet?

¿Dónde está el baño?

A1neutral

Waar is het treinstation?

¿Dónde está la estación de tren?

A1neutral

Waar is het vliegveld?

¿Dónde está el aeropuerto?

A1neutral

Waar kan ik een auto huren?

¿Dónde puedo alquilar un coche?

A2neutral

Waar kan ik kopen...?

¿Dónde puedo comprar...?

A1neutral

Waar kom je vandaan?

¿De dónde eres?

A1informal

Waar woon je?

¿Dónde vives?

A1informal

Waar zijn de paskamers?

¿Dónde están los probadores?

A1neutral

Wacht even

Espera un momento

A1neutral

Wat bedoel je?

¿Qué quieres decir?

A2informal

Wat ben je aan het doen?

¿Qué haces?

A1informal

Wat betekent dit?

¿Qué significa esto?

A1neutral

Wat denk je?

¿Qué piensas?

A2informal

Wat doe je voor werk?

¿A qué te dedicas?

A1neutral

Wat ga je vanavond doen?

¿Qué vas a hacer esta noche?

A2neutral

wat heb je uitgespookt

¿Qué has hecho?

B1informal

Wat heet dit?

¿Cómo se llama esto?

A1neutral

Wat is de datum vandaag?

¿Cuál es la fecha de hoy?

A1neutral

Wat is er aan de hand makker

¿Qué onda?

A2casual

Wat is er aan de hand?

¿Qué tal?

A1neutral

Wat is er gebeurd?

¿Qué pasó?

A2neutral

Wat is er in de aanbieding?

¿Qué está en oferta?

A1neutral

Wat is het dagmenu?

¿Cuál es el especial del día?

A1neutral

Wat is het vandaag?

¿Qué día es hoy?

A1neutral

Wat is het wifi-wachtwoord?

¿Cuál es la contraseña del wifi?

A1neutral

Wat is je favoriete kleur?

¿Cuál es tu color favorito?

A1neutral

Wat is je naam?

¿Cómo te llamas?

A1informal

Wat is jouw WhatsApp?

¿Cuál es tu WhatsApp?

A1informal

Wat is uw beroep?

¿Cuál es tu profesión?

A2neutral

Wat is uw e-mailadres?

¿Cuál es tu correo electrónico?

A1neutral

Wat is uw telefoonnummer?

¿Cuál es tu número de teléfono?

A1informal

Wat jammer

Qué pena

A2neutral

Wat raadt u aan?

¿Qué me recomienda?

A1formal

Wat voor sporten doe je?

¿Qué deportes practicas?

A2neutral

Wat zijn je hobby's?

¿Cuáles son tus pasatiempos?

A2neutral

We are looking for

Estamos buscando

A2neutral

Wees niet verlegen

No seas tímido/a

A2informal

Wees voorzichtig

Ten cuidado

A2informal

Weet je het zeker?

¿Estás seguro?

A2informal

what the hell

¿Qué demonios?

B2informal

Wil je met me trouwen?

¿Te quieres casar conmigo?

B1romantic

Wil je mijn vriendin zijn?

¿Quieres ser mi novia?

B1romantic

Wil je mijn vriendje zijn?

¿Quieres ser mi novio?

B1informal

Wil je wat rondhangen?

¿Quieres pasar el rato?

A2informal

Woonkamer

la sala

A1neutral

Zeg kaas!

¡Sonríe!

A1neutral

Zelden, Medium, Goed doorbakken

Rojo / Término medio / Bien cocido

A2neutral

Zit de fooi erbij inbegrepen?

¿La propina está incluida?

A1neutral

Zo snel mogelijk

Lo antes posible

B1neutral

zo zo

Más o menos

A1neutral

Zoete dromen

Que tengas dulces sueños

A1informal

Zonder ijs

Sin hielo

A1neutral

zonder suiker

sin azúcar

A1neutral

zonder zout

sin sal

A1neutral

Zou je een foto van ons willen maken?

¿Nos puedes sacar una foto, por favor?

A2neutral

Zou je willen dansen?

¿Quieres bailar?

A1informal

Zwarte koffie

Café negro

A1Neutral

Zwembad

piscina

A1neutral

Zwijg

Cállate

A2informal

Waarom Spaans leren via veelgebruikte zinnen

Spaanse zinnen leren is de snelste manier om zelfverzekerd te beginnen spreken. In tegenstelling tot het uit het hoofd leren van grammaticaregels of losse woorden, geven zinnen je complete, direct bruikbare uitdrukkingen die moedertaalsprekers daadwerkelijk gebruiken.

Of je nu naar Spanje of Latijns-Amerika reist, met Spaanstalige collega''s werkt of verbinding maakt met Spaanstalige gemeenschappen — als je veelgebruikte zinnen kent, is echte communicatie vanaf de eerste dag mogelijk.

💡

Wist je dat?

Onderzoek toont aan dat leerders die zich richten op zinnen en taalblokken (in plaats van losse woorden) sneller vooruitgaan en natuurlijker klinken. Zinnen leren grammaticapatronen op een natuurlijke manier aan de hand van echte voorbeelden.

🗣️

Meteen beginnen te spreken

Sla jaren van grammaticastudie over. Leer complete zinnen die je vandaag al kunt gebruiken in echte gesprekken.

✈️

Perfect voor reizen

Navigeer met vertrouwen in restaurants, hotels, vraag de weg en ga om met noodsituaties in Spaanstalige landen.

🎯

Leer wat moedertaalsprekers zeggen

Dit zijn geen zinnen uit een leerboek — het zijn echte uitdrukkingen die Spaanstaligen elke dag gebruiken.

📚

Grammatica via context

Begrijp Spaanse grammatica op een natuurlijke manier door te zien hoe het werkt in echte zinnen, niet via memorisatie.

Hoe gebruik je deze Spaanse zinnengids

1

Kies je situatie

Blader per categorie om zinnen te vinden voor jouw specifieke behoeften — reizen, eten, werk, daten of dagelijkse gesprekken.

2

Begin op jouw niveau

Gebruik het ERK-niveaufilter. Beginners starten met A1, gevorderden met B1-B2, experten met C1-C2.

3

Leer de context

Elke zin bevat uitspraak, formaliteitsniveau, gebruiksnotities en culturele tips zodat je precies weet wanneer je hem kunt gebruiken.

4

Oefen hardop

Luister naar de uitspraak door moedertaalsprekers en herhaal. Leer dagelijks 5-10 zinnen voor het beste resultaat.

Veelgestelde vragen over het leren van Spaanse zinnen

Welke Spaanse zinnen zijn het belangrijkst om als eerste te leren?

Begin met eenvoudige begroetingen ("Hola", "Buenos días"), beleefde uitdrukkingen ("Por favor", "Gracias") en essentiële vragen ("¿Dónde está...?" "¿Cuánto cuesta?"). Onze sectie Essentiële zinnen belicht de onmisbare uitdrukkingen voor beginners.

Hoeveel Spaanse zinnen moet ik per dag leren?

Kwaliteit gaat boven kwantiteit. Focus op het grondig leren van 5-10 zinnen per dag — inclusief uitspraak, gebruik en context. Het is beter om 50 zinnen goed te kennen dan 500 zinnen oppervlakkig.

Worden deze zinnen gebruikt in Spanje of Latijns-Amerika?

Onze zinnen zijn universeel Spaans dat overal begrepen wordt. Waar regionale variaties bestaan, voegen we opmerkingen toe over het gebruik in Spanje versus Latijns-Amerika en bieden we landspecifieke alternatieven aan.

Wat is het verschil tussen formele en informele zinnen?

Spaans heeft een formele (usted) en informele (tú) vorm. Gebruik formeel met vreemden, ouderen en in professionele omgevingen. Gebruik informeel met vrienden, familie en kinderen. Elke zin is gelabeld met het formaliteitsniveau.

Kan ik Spaans leren door alleen zinnen te memoriseren?

Ja, voor basiscommunicatie! Zinnen memoriseren zorgt ervoor dat je snel kunt spreken. Naarmate je vordert, zul je grammaticapatronen vanuit de zinnen op een natuurlijke manier begrijpen. Veel succesvolle leerders beginnen met zinnen voordat ze zich in de formele grammatica verdiepen.

Hoe oefen ik Spaanse zinnen effectief?

1) Luister herhaaldelijk naar audio, 2) Oefen uitspraak hardop, 3) Schrijf de zinnen op om de spelling te onthouden, 4) Gebruik ze in gesprekken (ook met jezelf!), en 5) Herhaal regelmatig met gespreide herhaling.

Klaar om Spaans te beginnen spreken?

Kies een categorie die aansluit bij jouw doelen en begin de zinnen te leren die je nodig hebt voor echte gesprekken. Elke zin bevat audio, gebruiksvoorbeelden en culturele context zodat je op een natuurlijke manier kunt spreken.

Alle zinnen bekijken →