él
el
/el/
📝 In Actie
Él es mi hermano.
A1Hij is mijn broer.
¿Hablaste con él?
A1Heb je met hem gesproken?
El libro es para él.
A1Het boek is voor hem.
A él le gusta el fútbol.
A2Hij houdt van voetbal.
💡 Grammaticapunten
De Magische Accentstreep: él versus el
Het streepje boven de 'e' verandert alles! 'Él' met een accent betekent 'hij/hem'. 'El' zonder accent betekent 'de' (voor mannelijke zelfstandige naamwoorden, zoals 'el libro'). Let altijd op het accent!
Twee Functies: 'Hij' en 'Hem'
'Él' vervult de functie van zowel 'hij' als 'hem' in het Nederlands. Gebruik het wanneer hij de actie uitvoert ('Él corre' - Hij rent) en na kleine verbindingswoordjes zoals 'para' (voor) of 'con' (met) ('para él' - voor hem).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het Accent Vergeten
Fout: “El es doctor.”
Correctie: Él es doctor. Zonder accent betekent 'el' 'de', dus de eerste zin klinkt als 'De is dokter', wat geen Spaans is.
⭐ Gebruikstips
Optioneel maar Nuttig
Vaak kun je 'él' weglaten als het duidelijk is over wie je het hebt. 'Come una manzana' kan betekenen 'Hij eet een appel'. Gebruik 'Él come una manzana' als je extra duidelijk wilt zijn of wilt benadrukken dat hij degene is die eet.
🔀 Commonly Confused With
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: él
Vraag 1 van 2
Welke zin zegt correct 'Hij is lang'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom laten mensen 'él' soms weg uit zinnen?
In het Spaans geeft de uitgang van het werkwoord vaak aan wie de actie uitvoert. Bijvoorbeeld, in 'come' geeft de '-e' uitgang aan dat het hij, zij, of u (beleefd) is. Je kunt dus 'Come una manzana' zeggen en het wordt begrepen als 'Hij eet een appel'. Je voegt 'Él' toe voor duidelijkheid of nadruk.
Wat is het verschil tussen 'él' en 'lo' als ze allebei 'hem' betekenen?
Goede vraag! Gebruik 'él' na kleine verbindingswoorden zoals 'para' (voor), 'con' (met), of 'a' (aan). Bijvoorbeeld, 'Hablo con él' (Ik praat met hem). 'Lo' wordt gebruikt wanneer 'hem' de persoon is die direct de actie ondergaat, zoals 'Lo veo' (Ik zie hem). Dit is een lastig onderwerp dat je met oefening onder de knie krijgt!