Inklingo
← Woordenboek

academia

ah-kah-DEH-mee-ah/akaˈðemja/

opleidingsinstituut, academie

Ook: school
Een kleurrijke illustratie van een lichte dansstudio met houten vloeren en een grote spiegel. Eén leerling oefent een stretch bij een balletstang.

📝 In Actie

Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.

A2

Mijn zus gaat elke zaterdag naar een dansacademie.

¿Dónde está la academia de idiomas? Necesito aprender francés.

A1

Waar is de taalschool? Ik moet Frans leren.

La academia ofrece clases de apoyo para estudiantes de secundaria.

B1

Het opleidingsinstituut biedt ondersteuningslessen voor middelbare scholieren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • academia de idiomas – taalschool
  • academia de música – muziekacademie

de academische wereld

Ook: hoger onderwijs
Een eenvoudige kleurrijke illustratie van een bedachtzame geleerde met een bril, zittend aan een bureau omringd door hoge stapels boeken, wat het intellectuele leven symboliseert.

📝 In Actie

La crisis en la academia está afectando la investigación científica.

C1

De crisis in de academische wereld beïnvloedt het wetenschappelijk onderzoek.

Su tesis fue muy bien recibida por la academia.

B2

Zijn proefschrift werd zeer goed ontvangen door de academische wereld (de geleerden).

Es difícil equilibrar la vida profesional con las exigencias de la academia.

B2

Het is moeilijk om het professionele leven in balans te brengen met de eisen van het hoger onderwijs.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • el mundo de la academia – de wereld van de academici
  • la alta academia – de hoge academische kringen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "academia" in het Spaans:

academie→hoger onderwijs→opleidingsinstituut→school→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: academia

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'academia' in de zin van 'de academische wereld'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
académico(academisch (bijvoeglijk naamwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord
academicismo(academicisme) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *academia*, dat op zijn beurt is afgeleid van het Griekse *Akadēmeia*. Dit was de naam van het openbare park in Athene waar de filosoof Plato zijn beroemde denkschool stichtte. Het park was vernoemd naar de lokale legendarische held, Akademos.

Eerste vermelding: 15th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: academyFrench: académieItalian: accademia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'academia' een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord?

'Academia' is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Je moet er altijd vrouwelijke lidwoorden bij gebruiken: 'la academia' en 'una academia'.

Kan ik 'academia' gebruiken om te verwijzen naar een reguliere middelbare school of lagere school?

Over het algemeen niet. Voor regulier onderwijs (basisschool tot en met middelbare school) gebruik je 'escuela' of 'colegio'. 'Academia' duidt meestal op een gespecialiseerd trainingscentrum (zoals een dans- of taalschool) of de brede wereld van het hoger onderwijs.