Inklingo

Hoe zeg je "academie" in het Spaans

Dutch → Spaans

academia

ah-kah-DEH-mee-ahakaˈðemja

nounA2general
Gebruik 'academia' voor een gespecialiseerde school of instituut, zoals een dans- of taalkundige academie.
Een kleurrijke illustratie van een lichte dansstudio met houten vloeren en een grote spiegel. Eén leerling oefent een stretch bij een balletstang.

Voorbeelden

Mi hermana va a una academia de baile todos los sábados.

Mijn zus gaat elke zaterdag naar een dansacademie.

¿Dónde está la academia de idiomas? Necesito aprender francés.

Waar is de taalschool? Ik moet Frans leren.

La academia ofrece clases de apoyo para estudiantes de secundaria.

Het opleidingsinstituut biedt ondersteuningslessen voor middelbare scholieren.

Regel voor Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden

Hoewel 'academia' begint met de beklemtoonde 'a'-klank, gebruiken we 'la academia' en 'una academia' (niet 'el' of 'un'), omdat de regel voor klemtoon op de eerste lettergreep alleen geldt voor zelfstandige naamwoorden van één of twee lettergrepen, zoals 'agua' of 'águila'.

escuela

es-KWEH-lahesˈkwela

nounB1general
Gebruik 'escuela' in de bredere zin van een onderwijsinstelling, vaak voor hoger onderwijs zoals de rechtenfaculteit.
Een gedetailleerd houten ezel met een leeg canvas, omringd door kleurrijke verftubes, penselen en een palet, geplaatst in het interieur van een groots, klassiek gebouw.

Voorbeelden

Mi hermano se graduó de la escuela de derecho.

Mijn broer is afgestudeerd aan de rechtenfaculteit.

Ella quiere estudiar en una famosa escuela de arte en París.

Zij wil studeren aan een beroemde kunstacademie in Parijs.

La escuela de negocios tiene un programa nuevo.

De business school heeft een nieuw programma.

Academia vs. Escuela

De meest gemaakte fout is het verwarren van 'academia' en 'escuela'. 'Academia' wordt specifiek gebruikt voor gespecialiseerde scholen, terwijl 'escuela' een algemenere term is voor onderwijsinstellingen, vooral in het hoger onderwijs.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.