Inklingo
← Woordenboek

autopista

ow-toh-PEES-tah/awtoˈpista/

“autopista” betekent “snelweg” in het Spaans (Nederlandse term voor een grote, snelle weg).

snelweg, autosnelweg

Ook: autobahn, tolweg
Puerto RicoMexico
Een brede, meerbaansweg die zich uitstrekt naar de horizon onder een helderblauwe lucht, omringd door groen gras.

📝 In Actie

La autopista tiene tres carriles.

A1

De snelweg heeft drie rijstroken.

Prefiero ir por la autopista porque es más rápido.

A2

Ik ga liever via de snelweg omdat het sneller is.

Hay mucho tráfico en la autopista hoy por la mañana.

B1

Er is vanochtend veel verkeer op de autosnelweg.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • autovía (vierbaansweg)
  • supercarretera (super-snelweg)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • peaje de autopista – snelwegtol
  • salida de la autopista – afrit van de snelweg
  • incorporarse a la autopista – de snelweg oprijden

Idiomen & Uitdrukkingen

  • autopista de la información – Het internet of de informatiesnelweg

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "autopista" in het Spaans:

autobahn→autosnelweg→snelweg→tolweg→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: autopista

Vraag 1 van 3

Welk woord is het meest natuurlijk om te gebruiken als je wilt zeggen dat je 'op' de snelweg reist?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
automóvil(auto) — Zelfstandig naamwoord
pista(spoor/rijstrook) — Zelfstandig naamwoord
automovilista(automobilist) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Een combinatie van 'auto' (van automóvil) en 'pista' (spoor/route). 'Auto' komt van het Griekse 'autos' wat 'zelf' betekent, en 'pista' komt van het Italiaans wat 'een gebaand pad' betekent.

Eerste vermelding: 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: autorouteItalian: autostrada

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen een autopista en een carretera?

Een 'autopista' is specifiek een snelle, meerbaans snelweg met beperkte toegang. Een 'carretera' is een algemenere term voor elke weg die twee steden verbindt, wat slechts twee rijstroken kan zijn.

Moet ik betalen om een autopista te gebruiken?

Vaak wel. In Spanje en Latijns-Amerika zijn veel 'autopistas' tolwegen, hoewel sommige gratis zijn (in Spanje 'autovías' genoemd).

Is het 'la' of 'el' autopista?

Het is altijd 'la autopista' (vrouwelijk).