cae
“cae” betekent “valt” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
valt, laat vallenOok: tuimelt
📝 In Actie
Si no tienes cuidado, el jarrón cae al suelo.
A1Als je niet oplet, valt de vaas op de grond.
Siempre que llueve, la temperatura cae.
A2Telkens als het regent, daalt de temperatuur.
Ella tropieza y cae de rodillas.
B1Ze struikelt en valt op haar knieën.
Woordverbindingen
wordt gewaardeerd (door), past bijOok: spreekt aan
📝 In Actie
Tu amigo me cae muy bien. Es muy gracioso.
A2Ik mag je vriend heel graag. Hij is erg grappig. (Letterlijk: Jouw vriend valt goed bij mij.)
La idea no le cae a la jefa.
B1De baas vindt het idee niet goed (of: het idee valt niet goed bij de baas).
Ese color no te cae nada bien.
B2Die kleur staat je helemaal niet.
Woordverbindingen
gebeurt, landt
📝 In Actie
Este año, el Día de Reyes cae en domingo.
B1Driekoningen valt (of gebeurt) dit jaar op een zondag.
El golpe cae justo en el centro de la mesa.
B2De klap landt precies in het midden van de tafel.
¿Cuándo cae tu cumpleaños?
B1Wanneer valt jouw verjaardag?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "cae" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cae
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'cae' om een persoonlijke mening over iemand uit te drukken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie
Het werkwoord 'caer' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *cadere*, wat 'vallen, zinken of laten vallen' betekent. Het heeft zijn kerngedachte door de eeuwen heen behouden.
Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is de 'yo'-vorm 'caigo' en niet 'caeo'?
Dit is een oude onregelmatigheid in het Spaans. De 'g' werd toegevoegd (waardoor het een 'go'-werkwoord werd) om een sterkere klank te behouden en het te onderscheiden van andere werkwoorden. Je moet gewoon onthouden dat 'ik val' 'yo caigo' is!
Wat is het verschil tussen 'cae' en 'se cae'?
'Cae' (derde persoon enkelvoud) betekent dat iets valt of neerkomt (zoals een blad of de regen). 'Se cae' (van het reflexieve werkwoord 'caerse') betekent meestal dat iemand valt, waarbij de nadruk ligt op de actie die het onderwerp overkomt (zoals 'Hij valt' = 'Él se cae').