caigo
KAI-go
/ˈkai̯ɣo/
Een persoon die zijn evenwicht verliest en naar de grond valt.
caigo(Werkwoord)
Ik val
?fysieke beweging naar de grond
Ik ben aan het vallen
?action happening right now
📝 In Actie
Siempre caigo cuando el suelo está mojado.
A1Ik val altijd als de vloer nat is.
Si no tengo cuidado, me caigo de la silla.
A1Als ik niet oplet, val ik van de stoel.
💡 Grammaticapunten
De Verrassende 'G'
Hoewel het basiswerkwoord 'caer' is, voegt de 'yo'-vorm een 'g' toe om 'caigo' te worden, wat de uitspraak makkelijker maakt. Dit gebeurt alleen in de 'ik'-vorm!
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeet de 'Me' niet
Fout: “ 'Caigo' zeggen voor een onbedoelde val.”
Correctie: Gebruik 'me caigo.' Het toevoegen van 'me' geeft aan dat de val een ongeluk was dat jou is overkomen. Dit is vergelijkbaar met het reflexieve gebruik in het Nederlands bij 'ik val om'.
⭐ Gebruikstips
Slaapgevoel?
Gebruik 'me caigo de sueño' als je zo moe bent dat je je ogen nauwelijks open kunt houden.
Twee mensen die een goede indruk maken en het goed met elkaar kunnen vinden.
caigo(Werkwoord)
Ik maak een indruk
?sociale situaties met 'bien' of 'mal'
Ze mogen mij
?describing how others perceive you
📝 In Actie
Le caigo bien a mi suegra.
A2Mijn schoonmoeder mag mij graag (letterlijk: ik val goed bij haar).
No sé por qué le caigo mal a ese chico.
A2Ik weet niet waarom die jongen mij niet mag.
💡 Grammaticapunten
Het 'Omgekeerde' Leuk Vinden
In het Spaans zeg je om 'Zij mag mij' eigenlijk 'Ik val goed bij haar' (Le caigo bien). Het beschrijft de sfeer die je uitstraalt, vergelijkbaar met 'Ik kom goed over bij haar'.
⭐ Gebruikstips
Sociaal Succes
Als je wilt weten of iemand je gezelschap waardeert, vraag dan '¿Te caigo bien?'
Een persoon die plotseling een situatie begrijpt of een 'aha'-moment heeft.
caigo(Werkwoord)
Ik besef
?plotseling een feit of situatie begrijpen
Het klikt
?when a piece of information finally makes sense
📝 In Actie
Ahora caigo, ¡tú eres el hermano de Juan!
B1Nu besef ik het, jij bent de broer van Juan!
No caigo en quién es ella.
B1Ik weet niet wie ze is / Ik herken haar niet.
💡 Grammaticapunten
Begrip als een Val
Sprekers van het Spaans gebruiken het idee van 'vallen in' een gedachte om aan te geven dat ze het eindelijk begrijpen. Dit is anders dan het Nederlandse 'het kwartje valt'.
⭐ Gebruikstips
Aha!-Momenten
Wanneer je eindelijk een grap of een complexe uitleg snapt, roep dan simpelweg '¡Ya caigo!' (Nu snap ik het!)
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: caigo
Vraag 1 van 2
Hoe zou je zeggen 'Ik denk dat jouw ouders mij mogen'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom staat er een 'g' in caigo maar niet in caer?
Spaans heeft een kleine groep werkwoorden (zoals 'traer' en 'caer') die een 'g' toevoegen in de 'yo'-vorm om de klinkers duidelijk en gemakkelijk uit te spreken te houden. Het is gewoon een speciale eigenaardigheid van de tegenwoordige tijd!
Is 'caigo' hetzelfde als 'me caigo'?
Niet helemaal. We gebruiken 'me caigo' (reflexief) voor de fysieke daad van per ongeluk vallen. We gebruiken 'caigo' zonder de 'me' vaker in figuurlijke zin, zoals 'caigo bien' (ik word graag gezien) of 'caigo en la cuenta' (ik besef het).