Inklingo
← Woordenboek

charles

CHAR-lessˈtʃaɾ.les

“charles” betekent “dat je praat” in het Spaans (vorm in de conjunctief, gebruikt na uitdrukkingen van verlangen of twijfel).

dat je praat

Ook: praat niet, je zou kunnen praten
WerkwoordB1regular ar
Latin America
Twee vrienden die op een parkbank zitten, pratend en naar elkaar lachend.
gerundcharlando
past Participlecharlado
infinitivecharlar

📝 In Actie

No quiero que charles con desconocidos en internet.

B1

Ik wil niet dat je met vreemden op internet praat.

¡No charles tanto y termina tu tarea!

A2

Praat niet zoveel en maak je huiswerk af!

Es posible que charles con el director durante la fiesta.

B2

Het is mogelijk dat je tijdens het feest met de directeur praat.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • No charles más – Praat niet meer
  • Espero que charles – Ik hoop dat je praat

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescharlaran
yocharlara
túcharlaras
vosotroscharlarais
nosotroscharláramos
él/ella/ustedcharlara

present

ellos/ellas/ustedescharlen
yocharle
túcharles
vosotroscharléis
nosotroscharlemos
él/ella/ustedcharle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescharlaron
yocharlé
túcharlaste
vosotroscharlasteis
nosotroscharlamos
él/ella/ustedcharló

imperfect

ellos/ellas/ustedescharlaban
yocharlaba
túcharlabas
vosotroscharlabais
nosotroscharlábamos
él/ella/ustedcharlaba

present

ellos/ellas/ustedescharlan
yocharlo
túcharlas
vosotroscharláis
nosotroscharlamos
él/ella/ustedcharla
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "charles" in het Spaans:

praat niet→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: charles

Vraag 1 van 3

Welke zin gebruikt 'charles' correct als een negatief bevel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
charlar(praten) — Werkwoord
charla(een praatje / een gesprek) — Zelfstandig naamwoord
charlatán(kletskous / oplichter) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
darlesparles
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het werkwoord 'charlar', dat komt van het Italiaanse 'ciarlare'. Het is een onomatopee, wat betekent dat het is gemaakt om te klinken als het geluid van mensen die snel praten.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: ciarlareFrench: parler

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'charles' hetzelfde als de naam Charles?

Nee. Hoewel ze hetzelfde gespeld worden, is 'charles' in het Spaans een werkwoordsvorm. De Spaanse equivalent van de naam Charles is 'Carlos'.

Wat is het verschil tussen 'charlas' en 'charles'?

'Charlas' wordt gebruikt voor feiten (Je praat elke dag), terwijl 'charles' wordt gebruikt voor gevoelens, twijfels of negatieve bevelen (Ik wil dat je praat / Praat niet).

Kan ik 'charles' met vrienden gebruiken?

Ja! Het is de 'tú'-vorm, dus het is perfect voor vrienden en familie.