ciencia
SYEN-see-ah (Latin America) or thee-EN-thee-ah (Spain)
/ˈsjen.sja/
Ciencia verwijst naar het systematische studiegebied dat gewijd is aan het begrijpen van de natuurlijke wereld (wetenschap).
ciencia(Zelfstandig naamwoord)
wetenschap
?als studiegebied
wetenschappelijke kennis
?as a body of facts
📝 In Actie
La ciencia nos ayuda a entender el universo.
A2Wetenschap helpt ons het universum te begrijpen.
Mi hermano estudia ciencias de la computación en la universidad.
B1Mijn broer studeert informatica aan de universiteit.
El método científico es la base de toda ciencia moderna.
B2De wetenschappelijke methode is de basis van alle moderne wetenschap.
💡 Grammaticapunten
Regel voor het vrouwelijk lidwoord
Hoewel veel abstracte zelfstandige naamwoorden mannelijk zijn, is 'ciencia' altijd vrouwelijk. Onthoud dat je 'la ciencia' gebruikt en niet 'el ciencia'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Gebruik van 'la' versus 'el'
Fout: “El ciencia es difícil.”
Correctie: La ciencia es difícil. (Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, dus gebruik 'la'.)
⭐ Gebruikstips
Meervoudgebruik
Wanneer je spreekt over verschillende takken (zoals biologie en scheikunde), gebruik dan het meervoud 'ciencias' (wetenschappen).
Ciencia kan ook diepe kennis of bewustzijn betekenen, verkregen door ervaring en studie.
ciencia(Zelfstandig naamwoord)
kennis
?diep inzicht of bewustzijn
vaardigheid
?mastery of a technique
📝 In Actie
No podemos saber a ciencia cierta quién fue el culpable.
B2We kunnen niet met zekerheid weten wie de schuldige was. (Letterlijk: 'tot zekere kennis')
Ese carpintero tiene mucha ciencia en el manejo de la madera.
C1Die timmerman heeft veel vaardigheid in het bewerken van hout.
💡 Grammaticapunten
Idiomatisch gebruik
Deze betekenis van 'ciencia' wordt bijna uitsluitend gebruikt in de vaste uitdrukking 'a ciencia cierta' om zekerheid of het gebrek daaraan uit te drukken.
⭐ Gebruikstips
Focus op de uitdrukking
Als je 'a ciencia cierta' hoort, vertaal het dan als 'zeker weten'. Vermijd het gebruik van 'ciencia' alleen om 'kennis' aan te duiden in modern taalgebruik, omdat het erg formeel klinkt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ciencia
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt de meest voorkomende, B1-niveau betekenis van 'ciencia'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'ciencia' gerelateerd aan het woord 'consciencia' (bewustzijn)?
Ja, ze delen dezelfde Latijnse wortel *scientia* (kennis/weten). 'Ciencia' richt zich op externe, georganiseerde kennis, terwijl 'consciencia' zich richt op interne kennis of bewustzijn.