civilización
“civilización” betekent “beschaving” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
beschaving
Ook: cultuur, vooruitgang
📝 In Actie
La invención de la escritura fue un gran avance para la civilización.
B1De uitvinding van het schrift was een grote vooruitgang voor de beschaving.
Debemos proteger los valores de nuestra civilización.
B2We moeten de waarden van onze beschaving beschermen.
beschaving
Ook: samenleving
📝 In Actie
La civilización maya construyó pirámides impresionantes.
B1De Maya-beschaving bouwde indrukwekkende piramides.
Estudiamos la caída de la civilización romana.
B2We bestuderen de val van de Romeinse beschaving.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "civilización" in het Spaans:
samenleving→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: civilización
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'civilización' om te verwijzen naar een specifieke historische groep?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *civis*, wat 'burger' of 'inwoner van een stad' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel dat een actie of proces aangeeft. De kernidee is gerelateerd aan het leven in een georganiseerde samenleving of stad (*civitas*), in tegenstelling tot een wild of landelijk leven.
Eerste vermelding: 18th century (coined in French, quickly adopted by Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'civilización' una palabra formal?
Ja, hoewel iedereen het gebruikt, wordt het meestal gehoord in serieuze discussies over geschiedenis, politiek of cultuur. Het wordt over het algemeen niet gebruikt in alledaagse, informele gesprekken, tenzij je het hebt over grote, abstracte ideeën.
How do I know the gender of a noun that ends in -ción?
Een uitstekende vuistregel! Bijna elk zelfstandig naamwoord dat eindigt op -ción is vrouwelijk, wat betekent dat je altijd 'la' moet gebruiken (la canción, la nación, la civilización). Dit is een van de meest betrouwbare geslachtspatronen in het Spaans.