cocinando
“cocinando” betekent “aan het koken” in het Spaans (beschrijft de handeling van voedselbereiding die momenteel bezig is).
aan het koken
Ook: tijdens het koken
📝 In Actie
Estoy cocinando la cena ahora mismo.
A1Ik ben nu het avondeten aan het koken.
¿Qué estás cocinando? Huele muy bien.
A1Wat ben je aan het koken? Het ruikt heel lekker.
Me gusta escuchar música cocinando.
A2Ik luister graag naar muziek tijdens het koken.
Llevamos tres horas cocinando para la fiesta.
B1We zijn al drie uur aan het koken voor het feest.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cocinando
Vraag 1 van 2
Welke van deze betekent 'Zij is aan het koken'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse werkwoord 'coquere' (koken), wat leidde tot het Spaanse werkwoord 'cocinar'. De uitgang '-ando' is de standaardmanier om de vorm voor een actie in uitvoering te creëren voor werkwoorden die eindigen op -ar.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'cocinando' ooit van uitgang naar 'cocinanda'?
Nee. Wanneer het als werkwoordsvorm wordt gebruikt om actie aan te geven, is 'cocinando' altijd hetzelfde, ongeacht wie er kookt of hoeveel mensen er zijn.
Wat is het verschil tussen 'cocino' en 'cocinando'?
'Cocino' betekent 'ik kook' (een algemene gewoonte), terwijl 'cocinando' wordt gebruikt met 'estoy' om 'ik ben aan het koken' te betekenen (op dit moment).