comió
“comió” betekent “at” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
at
Ook: lunchte/dineerde
📝 In Actie
Ella comió una manzana después del ejercicio.
A1Zij at een appel na het sporten.
¿Quién comió el último trozo de pastel? ¡Fue delicioso!
A2Wie at het laatste stuk taart op? Het was heerlijk!
Usted comió en silencio, pensando en el trabajo.
B1U at in stilte, denkend aan werk.
verbruikte, corrodeerde
Ook: nam in beslag
📝 In Actie
La inflación comió sus ahorros en pocos meses.
B2De inflatie verteerde (at op) zijn spaargeld in een paar maanden.
El óxido comió la base de metal de la estatua.
C1De roest corrodeerde (vrat weg aan) de metalen basis van het standbeeld.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comió
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'comió' correct om een enkele, voltooide actie te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'comer' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *comedere*. Dit woord combineerde *com-* (wat 'met' of 'samen' betekent) en *edere* (wat 'eten' betekent), wat de oorspronkelijke betekenis gaf van 'helemaal opeten' of 'consumeren'.
Eerste vermelding: Old Spanish (c. 10th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'comió' en 'comía'?
'Comió' (Preteritum) wordt gebruikt voor een enkele, voltooide actie in het verleden (bijv. 'Hij at om 13:00 uur lunch'). 'Comía' (Imperfectum) wordt gebruikt voor acties die voortdurend, gewoontegetrouw of beschrijvend waren in het verleden (bijv. 'Hij at vroeger veel snoep').
Als ik 'Zij aten' wil zeggen, kan ik dan 'comió' gebruiken?
Nee. 'Comió' is alleen voor 'Hij,' 'Zij,' of beleefd enkelvoudig 'U.' Om 'Zij aten' te zeggen, moet je de meervoudsvorm gebruiken: 'comieron'.