contratación
“contratación” betekent “het inhuren” in het Spaans (de handeling van het in dienst nemen van iemand).
het inhuren, de werving
Ook: het contracteren
📝 In Actie
La contratación de nuevos empleados será el próximo mes.
A2Het inhuren van nieuwe werknemers zal volgende maand plaatsvinden.
El departamento de recursos humanos se encarga de la contratación.
B1De afdeling personeelszaken is verantwoordelijk voor de werving.
Hubo un aumento en la contratación temporal durante el verano.
B2Er was een toename van tijdelijk inhuren tijdens de zomer.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "contratación" in het Spaans:
de werving→het contracteren→het inhuren→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: contratación
Vraag 1 van 3
Welk woord verwijst naar het fysieke document dat je tekent als je een baan krijgt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'contractatio', dat komt van 'contrahere', wat 'samenbrengen' of 'bij elkaar brengen' betekent.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'contratación' gebruiken voor het inhuren van een freelancer?
Ja, het werkt voor het inhuren van werknemers, freelancers, of zelfs het contracteren van een bedrijf voor een dienst.
Is er een meervoudsvorm?
Ja, 'las contrataciones' wordt gebruikt als het gaat om meerdere inhuringen of een reeks aanwervingen.
Is 'contratación' formeel?
Het is een standaard, neutraal woord. Het is formeel genoeg voor een juridisch document, maar gebruikelijk genoeg om te gebruiken in een informele gesprek over werk.