contratos

kon-TRA-tos/konˈtɾatos/

“contratos” betekent “contracten” in het Spaans (juridische of formele overeenkomsten).

contracten

Ook: overeenkomsten, huurcontracten

Zelfstandig naamwoordmA2

Twee handen schudden over een papier met een blauw zegel en een vulpen.

📝 In Actie

Tuvimos que revisar los contratos antes de firmar.

We moesten de contracten nakijken voordat we tekenden.

Los contratos de alquiler suelen durar un año.

Huurcontracten duren meestal een jaar.

Muchos jugadores terminan sus contratos este verano.

Veel spelers beëindigen hun contracten deze zomer.

Woordverbindingen

Synoniemen

acuerdos (overeenkomsten)
convenios (convenanten/pacten)

Veelvoorkomende Collocaties

firmar contratos – contracten tekenen
incumplir contratos – contracten verbreken/schenden
contratos de trabajo – arbeidscontracten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "contratos" in het Spaans:

contracten→huurcontracten→overeenkomsten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: contratos

Vraag 1 van 2

Welk werkwoord wordt het meest gebruikt als je officieel akkoord gaat met een contract?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

contrato(contract (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord

contratar(inhuren / contracteren) — Werkwoord

contratación(werving/aanwerving) — Zelfstandig naamwoord

contratista(aannemer/contractant) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

platos zapatos gatosbaratos

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'contractus', wat 'samengetrokken' of 'verenigd' betekent. Het beschrijft mensen die samenkomen om een overeenkomst te bereiken.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: contractsFrench: contratsItalian: contratti

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'contratos' gebruikt voor mondelinge afspraken?

Technisch gezien kan een contract mondeling zijn, maar in het Spaans impliceert 'contratos' meestal een formeel, schriftelijk document. Voor een informele mondelinge afspraak is 'acuerdo' gebruikelijker.

Betekent 'contratos' 'inhuren'?

Nee, 'contratos' is het meervoudige zelfstandig naamwoord (de documenten). De handeling van het inhuren is 'contratación' of het werkwoord 'contratar'.