creíble
“creíble” betekent “geloofwaardig” in het Spaans (in staat om te worden geloofd).
geloofwaardig, aannemelijk
Ook: plausibel
📝 In Actie
Tu excusa no es muy creíble.
A2Jouw excuus is niet erg geloofwaardig.
Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.
B1Om een goede acteur te zijn, moet je geloofwaardig zijn in je rol.
Presentaron un argumento creíble ante el juez.
B2Ze presenteerden een aannemelijk argument voor de rechter.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: creíble
Vraag 1 van 3
Welke zin beschrijft correct een geloofwaardig verhaal verteld door een vrouw?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'credibilis', dat komt van 'credere' (geloven of vertrouwen). Het deelt dezelfde wortel als het Nederlandse woord 'credibel'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'creíble' gebruikt voor mensen of dingen?
Beide! Je kunt het gebruiken voor een verhaal (una historia creíble) of voor een acteur/persoon die oprecht overkomt (un actor creíble). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'een geloofwaardig verhaal' of 'een geloofwaardige acteur'.
Betekent 'creíble' altijd 'waar'?
Niet noodzakelijk. Het betekent dat iets *lijkt* alsof het waar zou kunnen zijn. Een goed vertelde leugen kan creíble zijn, ook al is hij vals. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'dat klinkt aannemelijk', wat niet per se betekent dat het waar is.
Hoe maak ik 'creíble' meervoud?
Voeg gewoon -s toe! 'Estos argumentos son creíbles' (Deze argumenten zijn geloofwaardig). Dit is hetzelfde als in het Nederlands, waar we 'argumenten' hebben.