Inklingo

creas

KRAY-ahsˈkɾeas

creas betekent (dat) jij gelooft in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

(dat) jij gelooft, (dat) jij denkt

Ook: jij moge geloven
Verb (Conjugated Form)B1regular (for this form) er
Een persoon staat peinzend omhoog te kijken terwijl een zacht, etherisch licht op hun gezicht schijnt, wat de daad van geloof of acceptatie symboliseert.
infinitivecreer (to believe, to think)
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Actie

No creo que creas en fantasmas.

B1

Ik geloof niet dat jij in geesten gelooft.

Es importante que creas en ti mismo.

B2

Het is belangrijk dat jij in jezelf gelooft.

Dudo que creas esa historia tan ridícula.

B1

Ik betwijfel of jij dat belachelijke verhaal gelooft.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • No creo que creas...Ik geloof niet dat jij...
  • Para que creas...Opdat jij mag geloven...

jij creëert

Ook: (dat) jij creëert
Een vrolijk persoon is actief bezig met het vormen van een felrode kleipot met hun handen op een eenvoudige houten tafel, wat de daad van creatie illustreert.
infinitivecrear (to create, to make)
gerundcreando
past Participlecreado

📝 In Actie

creas el mejor arte de la ciudad.

A1

Jij creëert de beste kunst van de stad. (Indicatief)

Quiero que creas tu propia empresa.

B1

Ik wil dat jij je eigen bedrijf opricht. (Subjunctief)

¿Qué creas cuando tienes tiempo libre?

A2

Wat creëer jij als je vrije tijd hebt?

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Creas oportunidadesJij creëert kansen
  • Creas un ambienteJij creëert een sfeer

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera/creyese
yocreyera/creyese
creyeras/creyeses
ellos/ellas/ustedescreyeran/creyesen
nosotroscreyéramos/creyésemos
vosotroscreyerais/creyeseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "creas" in het Spaans:

jij creëert

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: creas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'creas' (van creer/geloven) correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
veasleas
📚 Etymologie

De twee bronwerkwoorden, 'creer' (geloven) en 'crear' (creëren), komen van verschillende Latijnse wortels: *credere* (toevertrouwen, geloven) en *creare* (voortbrengen, scheppen). Ondanks hun verschillende geschiedenissen, zijn hun moderne Spaanse vervoegingen voor de 'tú'-vorm samengevloeid tot 'creas'.

Eerste vermelding: Both verbs have existed in Spanish since the earliest documents, evolving directly from Vulgar Latin.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: crediFrench: crois

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe kan ik zien of 'creas' 'jij gelooft' of 'jij creëert' betekent?

Je moet naar de context kijken. Als de zin over meningen, geloof of denken gaat, is het 'creer' (geloven). Als het gaat over het maken of ontwerpen van iets, is het 'crear' (creëren). Kijk ook naar de omliggende woorden: 'creas' (geloven) wordt vaak gebruikt na 'no creo que' (ik geloof niet dat).

Is 'creas' indicatief of subjunctief?

Dat hangt af van het infinitief! Als het van 'creer' (geloven) komt, is het altijd de tegenwoordige tijd subjunctief. Als het van 'crear' (creëren) komt, kan het zowel de tegenwoordige tijd indicatief ('Jij creëert') als de tegenwoordige tijd subjunctief ('dat jij creëert') zijn.