decidió
“decidió” betekent “hij besloot” in het Spaans (actie in het verleden door een mannelijk persoon).
hij besloot, zij besloot, u besloot
Ook: hij nam zijn besluit
📝 In Actie
Ella decidió no ir a la fiesta anoche.
A1Zij besloot gisteravond niet naar het feest te gaan.
El presidente decidió implementar nuevas reglas.
A2De president besloot nieuwe regels in te voeren.
Usted no me consultó, simplemente decidió cambiar el plan.
B1U consulteerde mij niet, u besloot gewoon het plan te wijzigen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: decidió
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'decidió' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *decīdĕre*, wat letterlijk 'afsnijden' of 'scheiden' betekende. Deze oude betekenis evolueerde naar de moderne zin van 'een debat of vraag afkappen' of beslechten, wat leidde tot 'een keuze maken'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'decidió' een onregelmatig werkwoord?
Nee, 'decidir' is een regelmatig -IR werkwoord. Dit betekent dat het het standaardpatroon voor werkwoorden die eindigen op -ir volgt, waardoor de vervoeging voorspelbaar en gemakkelijk te leren is.
Hoe weet ik of 'decidió' naar 'hij,' 'zij' of 'usted' verwijst?
U heeft context nodig! Spaans laat het voornaamwoord vaak weg. Als u geen 'él,' 'ella,' of 'usted' hoort, kijk dan naar de omliggende zin om te zien wie het onderwerp is (bijv. 'El doctor decidió' betekent 'hij besloot').