Inklingo
← Woordenboek

demostrado

deh-mohs-TRAH-dohdemoˈstraðo

“demostrado” betekent “bewezen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

bewezen, vastgesteld

Ook: gedemonstreerd
Een grote, glanzende gouden medaille rustend op een klein voetstuk, wat een bewezen feit of resultaat symboliseert.

📝 In Actie

Es un hecho demostrado que el ejercicio mejora la memoria.

B1

Het is een bewezen feit dat lichaamsbeweging het geheugen verbetert.

La eficacia del nuevo medicamento ya está demostrada.

B2

De effectiviteit van het nieuwe medicijn is al vastgesteld (bewezen).

Woordverbindingen

Synoniemen

  • probado (getest, bewezen)
  • verificado (geverifieerd)

Antoniemen

  • infundado (ongefundeerd)

Veelvoorkomende Collocaties

  • científicamente demostrado – wetenschappelijk bewezen
  • quedó demostrado – het werd duidelijk/bleek

getoond, bewezen

Een klein, vrolijk stripfiguur dat met beide handen één helderrode appel omhoog houdt en deze duidelijk aan de kijker presenteert.
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 In Actie

Hemos demostrado mucha paciencia con este proyecto.

A2

We hebben veel geduld getoond met dit project.

¿Quién había demostrado que esto era posible antes que tú?

B1

Wie had bewezen dat dit mogelijk was vóór jou?

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "demostrado" in het Spaans:

bewezen→gedemonstreerd→getoond→vastgesteld→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: demostrado

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'demostrado' als een bijvoeglijk naamwoord (dat een kwaliteit beschrijft)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
demostrar(aantonen, bewijzen) — Werkwoord
demostración(demonstratie, bewijs) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *dēmonstrāre*, wat 'aanwijzen' of 'duidelijk tonen' betekende. Het Spaanse woord 'demostrado' is simpelweg de verleden tijd van dat werkwoord, wat 'nadat het getoond is' betekent.

Eerste vermelding: Medieval Spanish period (around 13th century)

Cognaten (Verwante woorden)

English: demonstratePortuguese: demonstrado

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'demostrado' en 'probado'?

Beide betekenen 'bewezen'. 'Demostrado' impliceert vaak een logische of formele presentatie van bewijs (zoals een wetenschappelijk bewijs of een publieke vertoning), terwijl 'probado' algemener kan worden gebruikt, vaak betekend 'getest' of 'beproefd' (zoals een bewezen recept).

Waarom verandert 'demostrado' soms van uitgang en soms niet?

Het verandert wanneer het fungeert als een bijvoeglijk naamwoord (iets beschrijvend, meestal na 'ser' of 'estar'). Het blijft vast (altijd eindigend op -o) wanneer het combineert met het werkwoord 'haber' om samengestelde tijden te vormen (zoals 'he demostrado').