desvestir
“desvestir” betekent “iemand anders uitkleden” in het Spaans (zoals een kind of patiënt).
iemand anders uitkleden
Ook: ontkleden
📝 In Actie
La madre tiene que desvestir al bebé para el baño.
A2De moeder moet de baby uitkleden voor het bad.
El enfermero ayudó a desvestir al paciente antes de la cirugía.
B1De verpleegkundige hielp de patiënt uit te kleden voor de operatie.
Es tradicional desvestir los altares durante la Semana Santa.
B2Het is traditie om de altaren te ontdoen van hun versieringen tijdens de Goede Week.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "desvestir" in het Spaans:
ontkleden→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: desvestir
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Ik kleed uit' (tegenwoordige tijd)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het voorvoegsel 'des-' (dat vaak het ongedaan maken van iets betekent) en het Latijnse werkwoord 'vestire' (kleden).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'desvestir' hetzelfde als 'desvestirse'?
Bijna! 'Desvestir' wordt gebruikt als je iemand anders of een object uitkleedt. 'Desvestirse' wordt gebruikt als je jezelf uitkleedt.
Is het een regelmatig werkwoord?
Nee, het is onregelmatig omdat de 'e' in veel van zijn vormen verandert in een 'i', zoals 'yo desvisto' of 'él desvistió'.
Kan ik dit voor meubels gebruiken?
Ja! Je kunt 'desvestir una cama' (een bed afhalen) of 'desvestir una mesa' (een tafelkleed verwijderen) zeggen.