diversidad

dee-vehr-see-DAHD/diβeɾsiˈðað/

“diversidad” betekent “diversiteit” in het Spaans (algemene variëteit of inclusie).

diversiteit

Ook: verscheidenheid

Zelfstandig naamwoordfA2

Een verzameling van verschillende soorten bloemen, zoals een zonnebloem, een tulp en een madeliefje, die samen groeien in een levendige tuin.

📝 In Actie

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

Me gusta la diversidad de colores en este cuadro.

La diversidad cultural es muy importante para el país.

La diversidad cultural es muy importante para el país.

Debemos proteger la diversidad biológica del océano.

We must protect the biological diversity of the ocean.

Woordverbindingen

Synoniemen

variedad (variëteit)
pluralidad (pluraliteit)

Antoniemen

uniformidad (uniformiteit)
semejanza (gelijkenis)

Veelvoorkomende Collocaties

gran diversidad – grote diversiteit
diversidad biológica – biologische diversiteit
diversidad lingüística – taalkundige diversiteit

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "diversidad" in het Spaans:

diversiteit→verscheidenheid→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: diversidad

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord gebruik je bij 'diversidad'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

diverso(divers) — Bijvoeglijk naamwoord

diversificar(diversifiëren) — Werkwoord

diversificado(gediversifieerd) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

ciudad felicidad verdad

📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'diversitas', dat dingen beschreef die verschillend of zelfs tegenstrijdig waren. Het deelt dezelfde wortel als het Nederlandse woord 'diversiteit'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: diversitéItalian: diversità

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'diversidad' alleen voor mensen gebruikt?

Nee, het kan gebruikt worden voor alles waar variëteit in zit - natuur, meningen, kleuren, talen, of zelfs eten.

Is het 'diversidad' of 'diversidád'?

In het Spaans benadrukken woorden die eindigen op 'd' van nature de laatste lettergreep, dus je hebt geen schriftelijk accentteken nodig.

Betekent 'diversidad' hetzelfde als 'variedad'?

Ze liggen heel dicht bij elkaar! 'Variedad' wordt vaker gebruikt voor objecten (een verscheidenheid aan appels), terwijl 'diversidad' vaak wordt gebruikt voor serieuzere of complexere onderwerpen zoals cultuur of biologie.