Inklingo
← Woordenboek

ecosistema

eh-koh-sees-TEH-mah/ekosisˈtema/

“ecosistema” betekent “ecosysteem” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ecosysteem

Ook: omgeving
Een levendig vijver-ecosysteem met vissen, waterlelies, een kikker en een libel in een gebalanceerd natuurlijk milieu.

📝 In Actie

El arrecife de coral es un ecosistema muy frágil.

A2

Het koraalrif is een zeer kwetsbaar ecosysteem.

Debemos proteger los ecosistemas locales para salvar a los animales.

B1

We moeten lokale ecosystemen beschermen om de dieren te redden.

La introducción de especies invasoras puede destruir un ecosistema entero.

C1

De introductie van invasieve soorten kan een heel ecosysteem vernietigen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • hábitat (habitat)
  • medioambiente (omgeving)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ecosistema marino – zeecosysteem
  • equilibrio del ecosistema – ecosysteembalans
  • dañar el ecosistema – het ecosysteem schaden

ecosysteem

Ook: netwerk
Een groep verschillende kleurrijke gadgets zoals een telefoon, een tablet en een smartwatch verbonden door gloeiende lijnen.

📝 In Actie

Apple ha creado un ecosistema de productos que funcionan muy bien juntos.

B1

Apple heeft een ecosysteem van producten gecreëerd die heel goed samenwerken.

Es importante fomentar un ecosistema de innovación en la ciudad.

B2

Het is belangrijk om een ecosysteem van innovatie in de stad te bevorderen.

El ecosistema emprendedor de Madrid está creciendo rápidamente.

C1

Het ondernemersecosysteem van Madrid groeit snel.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ecosistema digital – digitaal ecosysteem
  • ecosistema empresarial – zakelijk ecosysteem
  • ecosistema de startups – startup ecosysteem

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ecosistema" in het Spaans:

ecosysteem→netwerk→omgeving→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ecosistema

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord is correct voor 'ecosistema'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ecología(ecologie) — Zelfstandig naamwoord
ecológico(ecologisch/milieuvriendelijk) — Bijvoeglijk naamwoord
ecologista(milieuactivist) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Samengesteld uit het Griekse woord 'oikos' (wat 'huis' of 'thuis' betekent) en 'systēma' (wat 'een georganiseerd geheel' betekent). Het is alsof je zegt: 'het georganiseerde systeem van ons thuis (de Aarde)'.

Eerste vermelding: 20th century (scientific term)

Cognaten (Verwante woorden)

English: ecosystemFrench: écosystèmeItalian: ecosistema

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'ecosistema' vrouwelijk omdat het op 'a' eindigt?

Nee, het is mannelijk. Dit is een veelvoorkomend patroon voor Spaanse woorden van Griekse oorsprong die eindigen op '-ma', zoals 'problema', 'tema' en 'sistema'.

Kan ik 'ecosistema' voor zaken gebruiken?

Ja! Het is heel gebruikelijk om het te gebruiken om een zakelijke omgeving of een netwerk van producten te beschrijven (zoals 'el ecosistema de Google').

Wat is het meervoud van 'ecosistema'?

Het meervoud is 'los ecosistemas'.