Inklingo
← Woordenboek

elijo

eh-LEE-ho/eˈlixo/

“elijo” betekent “Ik kies” in het Spaans (een huidige beslissing uitdrukken).

Ik kies

Ook: Ik pik eruit, Ik ben aan het kiezen
WerkwoordA2irregular (spelling and vowel change) ir
Een hand wijst naar een felrode appel uit een selectie van verschillende vruchten.
gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 In Actie

Yo elijo el camino más corto.

A1

Ik kies het kortste pad.

Cada vez que salimos, yo elijo el restaurante.

A2

Elke keer als we uitgaan, kies ik het restaurant.

Hoy elijo ser feliz.

B1

Vandaag kies ik ervoor om gelukkig te zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • escojo (Ik pik/kies)
  • selecciono (Ik selecteer)

Antoniemen

  • rechazo (Ik wijs af)
  • descarto (Ik verwerp)

Veelvoorkomende Collocaties

  • elijo creer – Ik kies ervoor te geloven
  • elijo con cuidado – Ik kies zorgvuldig

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeseligieran
yoeligiera
túeligieras
vosotroseligierais
nosotroseligiéramos
él/ella/ustedeligiera

present

ellos/ellas/ustedeselijan
yoelija
túelijas
vosotroselijáis
nosotroselijamos
él/ella/ustedelija

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeseligieron
yoelegí
túelegiste
vosotroselegisteis
nosotroselegimos
él/ella/ustedeligió

imperfect

ellos/ellas/ustedeselegían
yoelegía
túelegías
vosotroselegíais
nosotroselegíamos
él/ella/ustedelegía

present

ellos/ellas/ustedeseligen
yoelijo
túeliges
vosotroselegís
nosotroselegimos
él/ella/ustedelige
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "elijo" in het Spaans:

ik kies→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: elijo

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ik kies de rode' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
elegir(kiezen) — Werkwoord
elección(keuze / verkiezing) — Zelfstandig naamwoord
elegido(gekozen) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
hijofijoprolijo
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'eligere', wat een combinatie is van 'ex' (uit) en 'legere' (lezen of verzamelen). Het betekent letterlijk 'eruit verzamelen' of 'uitkiezen' uit een groep.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: electFrench: élire

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Komt 'elijo' van het werkwoord 'elegir'?

Ja! 'Elijo' is simpelweg de 'ik'-vorm van het werkwoord 'elegir' wanneer je praat over wat je op dit moment aan het doen bent.

Waarom wordt het niet met een 'g' gespeld?

Als het gespeld zou zijn als 'eligo', zou het klinken als 'eh-LEE-go' (zoals het Engelse woord 'go'). Om de 'h'-klank van 'elegir' te behouden, gebruiken we een 'j' wanneer het woord eindigt op 'o'.