emperador
“emperador” betekent “keizer” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
keizer
Ook: soeverein
📝 In Actie
El emperador gobernó el vasto imperio durante cuarenta años.
A2De keizer regeerde veertig jaar over het uitgestrekte rijk.
La caída del emperador marcó el fin de una era.
B1De val van de keizer markeerde het einde van een tijdperk.
zwaardvis
Ook: keizervis
📝 In Actie
Pedimos un filete de emperador a la plancha para cenar.
B2We bestelden een gegrilde zwaardvisfilet als avondeten.
El emperador es un pescado blanco muy popular en la costa.
B2Zwaardvis is een zeer populaire witte vis aan de kust.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: emperador
Vraag 1 van 2
¿Cuál es la forma femenina de 'emperador'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *imperator*, wat oorspronkelijk 'bevelhebber' of 'generaal' betekende in het Romeinse leger. Deze titel werd later overgenomen door de hoogste heersers van Rome, en uiteindelijk kwam het woord te betekenen de hoogste mannelijke heerser van een rijk.
Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'emperador' only used for historical figures?
Grotendeels wel. Hoewel de titel in een paar plaatsen (zoals Japan) nog bestaat, wordt het in het Spaans voornamelijk gebruikt bij het bespreken van de oude geschiedenis (zoals het Romeinse of Inca-rijk) of in fictie.
How is 'emperador' different from 'rey' (king)?
Een 'emperador' heerst typisch over een 'imperio' (rijk), wat meestal een verzameling van verschillende gebieden of koninkrijken is. Een 'rey' heerst over één 'reino' (koninkrijk).