entrenamiento

en-treh-nah-mee-en-tohentrenaˈmjento

“entrenamiento” betekent “training” in het Spaans (vaardigheidsontwikkeling, professionele voorbereiding).

training, workout

Ook: oefening, coaching

Zelfstandig naamwoordmA2

Spain

Een kleurrijke boekillustratie die een volwassen mentorfiguur toont die zachtjes de handen van een jonge leerling begeleidt terwijl ze samenwerken aan een eenvoudig constructieproject met houten blokken, wat de ontwikkeling van vaardigheden en training symboliseert.

📝 In Actie

El equipo tiene un entrenamiento muy duro todos los lunes.

Het team heeft elke maandag een hele zware workout.

Necesitas tres meses de entrenamiento intensivo antes de correr el maratón.

Je hebt drie maanden intensieve training nodig voordat je het marathon loopt.

El nuevo empleado completó su entrenamiento de seguridad la semana pasada.

De nieuwe werknemer heeft vorige week zijn veiligheidstraining afgerond.

Woordverbindingen

Synoniemen

práctica (oefening)
preparación (voorbereiding)
adiestramiento (training (vaak voor dieren of gespecialiseerde banen))

Veelvoorkomende Collocaties

entrenamiento personal – personal training
sesión de entrenamiento – trainingssessie
entrenamiento físico – fysieke training

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "entrenamiento" in het Spaans:

coaching→oefening→training→workout→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entrenamiento

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'entrenamiento' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

entrenar(trainen/coachen) — Werkwoord

entrenador(trainer/coach (mannelijk)) — Zelfstandig naamwoord

entrenadora(trainer/coach (vrouwelijk)) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

movimiento sentimiento

📚 Etymologie▼

Dit woord komt van het Spaanse werkwoord 'entrenar' (trainen), dat is overgenomen uit het Oudfranse woord 'entraîner', wat 'slepen' of 'leiden' betekent. In de loop van de tijd evolueerde de betekenis naar 'iemand door voorbereiding leiden' en uiteindelijk naar 'trainen'.

Eerste vermelding: 18th century (in its modern Spanish form)

Cognaten (Verwante woorden)

French: entraînement

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'entrenamiento' y 'ejercicio'?

'Entrenamiento' verwijst naar een gestructureerd proces of een specifieke sessie gericht op het verbeteren van een vaardigheid of fysieke prestatie in de loop van de tijd. 'Ejercicio' is een algemenere term voor fysieke activiteit of beweging.

Does 'entrenamiento' always refer to physical activity?

Nee. Hoewel het het meest wordt gebruikt voor sport en fitness, verwijst het ook naar professionele training, zoals werkoriëntatie, vaardigheidscursussen of militaire voorbereiding.