Inklingo

enviamos

en-bee-AH-mohsenˈbjamos

enviamos betekent wij sturen in het Spaans (huidige actie die nu of regelmatig gebeurt).

wij sturen, wij stuurden

Ook: wij zijn aan het sturen
WerkwoordA1regular ar
Een groep mensen plaatst samen een verzegelde envelop in een blauwe brievenbus.
past Participleenviado
infinitiveenviar
gerundenviando

📝 In Actie

Nosotros enviamos un correo electrónico cada mañana.

A1

Wij sturen elke ochtend een e-mail.

Ayer enviamos el paquete por correo.

A1

Gisteren stuurden wij het pakket per post.

Enviamos la información que nos pediste.

A2

Wij zijn de informatie aan het sturen die u ons vroeg.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enviamos un mensajewij sturen een bericht
  • enviamos saludoswij sturen groeten
  • enviamos por correowij sturen per post

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesenvíen
vosotrosenviéis
él/ella/ustedenvíe
nosotrosenviemos
envíes
yoenvíe

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaran
vosotrosenviarais
él/ella/ustedenviara
nosotrosenviáramos
enviaras
yoenviara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenviaron
vosotrosenviasteis
él/ella/ustedenvió
nosotrosenviamos
enviaste
yoenvié

imperfect

ellos/ellas/ustedesenviaban
vosotrosenviabais
él/ella/ustedenviaba
nosotrosenviábamos
enviabas
yoenviaba

present

ellos/ellas/ustedesenvían
vosotrosenviáis
él/ella/ustedenvía
nosotrosenviamos
envías
yoenvío

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enviamos" in het Spaans:

wij sturenwij stuurden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enviamos

Vraag 1 van 2

Als u zegt 'Ayer enviamos la carta', welke tijd gebruikt u dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
hablamoscaminamos
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'inviare', wat komt van 'in-' (in) en 'via' (weg), letterlijk betekend 'iets op weg zetten'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: envoyéEnglish: envoy

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'enviamos' tegenwoordige of verleden tijd?

Het is beide! In het Spaans is de 'nosotros'-vorm van -ar werkwoorden identiek in de tegenwoordige tijd en de simpele verleden tijd (preteritum).

Hoe weet ik het verschil tussen 'enviamos' en 'mandamos'?

Ze zijn qua betekenis bijna identiek. 'Enviar' is iets formeler en komt veel voor bij post/pakketten, terwijl 'mandar' gebruikelijker is in informeel gesprek.