escuchen

es-KOO-chenesˈkutʃen

“escuchen” betekent “Luister!” in het Spaans ((Formeel bevel aan een groep, 'ustedes')).

Luister!, zij luisteren / jullie luisterenOok: let op

Verb (Conjugated Form)B1regular ar

Spain (Castilian)Latin America

Een kleurrijke prentenboekillustratie van een figuur die met een opgeheven hand stilte en aandacht signaleert. Twee andere figuren leunen naar voren met geconcentreerde uitdrukkingen en luisteren duidelijk aandachtig.

past Participleescuchado

infinitiveescuchar

gerundescuchando

📝 In Actie

¡Escuchen, por favor! Lo que voy a decir es importante.

Luister, alstublieft! Wat ik ga zeggen is belangrijk.

Necesito que ustedes escuchen la canción completa antes de opinar.

Ik wil dat jullie allemaal naar het volledige lied luisteren voordat jullie een mening geven.

Espero que los estudiantes escuchen atentamente las instrucciones.

Ik hoop dat de studenten aandachtig naar de instructies luisteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

oír (horen (fysiek))
atender (aandacht schenken)

Antoniemen

callar (stil zijn)

Veelvoorkomende Collocaties

Escuchen con atención – Luister aandachtig
Escuchen las noticias – Luister naar het nieuws

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoescuchara

túescucharas

él/ella/ustedescuchara

nosotrosescucháramos

vosotrosescucharais

ellos/ellas/ustedesescucharan

Present Subjunctive

yoescuche

túescuches

él/ella/ustedescuche

nosotrosescuchemos

vosotrosescuchéis

ellos/ellas/ustedesescuchen

Indicative

Preterite

yoescuché

túescuchaste

él/ella/ustedescuchó

nosotrosescuchamos

vosotrosescuchasteis

ellos/ellas/ustedesescucharon

Imperfect

yoescuchaba

túescuchabas

él/ella/ustedescuchaba

nosotrosescuchábamos

vosotrosescuchabais

ellos/ellas/ustedesescuchaban

Present

yoescucho

túescuchas

él/ella/ustedescucha

nosotrosescuchamos

vosotrosescucháis

ellos/ellas/ustedesescuchan

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "escuchen" in het Spaans:

luister!

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: escuchen

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'escuchen' als een bevel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie

escuchar(luisteren) — Werkwoord

escucha(luisterend/luisteraar) — Zelfstandig naamwoord

escuchado(geluisterd (voltooid deelwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden

luchencrucen

📚 Etymologie

Het werkwoord 'escuchar' komt van het Latijnse woord *auscultare*, wat 'aandachtig luisteren' of 'opletten' betekende (de wortel levert ook het Engelse woord 'auscultate' op). Het Spaanse woord behield de betekenis van aandachtig luisteren, in tegenstelling tot 'oír' wat slechts 'horen' betekent.

Eerste vermelding: Medieval Spanish

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: escuitarCatalan: escoltar

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'escuchen' en 'escuchan'?

'Escuchen' is de bevelsvorm (Luister!) of de speciale aanvoegende wijs (gebruikt na werkwoorden van wens, twijfel, etc.). 'Escuchan' is de eenvoudige tegenwoordige tijd mededeling (Zij/Jullie luisteren of zijn aan het luisteren).

Wanneer moet ik 'oigan' gebruiken in plaats van 'escuchen'?

'Oigan' (van 'oír') betekent 'Hoor!' of 'Kun je me horen?'. Je gebruikt het wanneer je snel de aandacht wilt trekken of wilt controleren of iemands oren werken. 'Escuchen' impliceert aandachtig luisteren naar de inhoud die gezegd wordt.