estas
“estas” betekent “deze” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
deze
📝 In Actie
Estas manzanas son para ti.
A1Deze appels zijn voor jou.
No entiendo estas instrucciones.
A1Ik begrijp deze instructies niet.
¿De quién son estas llaves?
A2Wiens sleutels zijn deze?
deze, deze exemplaren
📝 In Actie
Hay muchas camisetas, pero me gustan estas.
A1Er zijn veel T-shirts, maar ik vind deze leuk.
—¿Cuáles son tus llaves? —Estas.
A1—Welke zijn jouw sleutels? —Deze.
No uses esas sillas, usa estas.
A2Gebruik die stoelen niet, gebruik deze.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "estas" in het Spaans:
deze exemplaren→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estas
Vraag 1 van 1
Welke zin is correct om een paar stoelen ('sillas') in de buurt aan te wijzen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'istas', wat de vrouwelijke meervoudsvorm was van 'iste', wat 'dat van jou' of 'dat dichtbij jou' betekende. In de loop van de tijd kwam het in het Spaans te staan voor dingen die dicht bij de spreker zijn.
Eerste vermelding: Around the 10th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'estas' en 'estás'?
Het accentteken maakt het verschil! 'Estas' (zonder accent) betekent 'deze' en wijst naar vrouwelijke dingen ('estas flores' - deze bloemen). 'Estás' (met een accent) is een vorm van het werkwoord 'estar' en betekent 'jij bent' ('tú estás feliz' - jij bent gelukkig). Ze klinken erg vergelijkbaar, dus let op de context!
Wanneer gebruik ik 'estas', 'esas' of 'aquellas'?
Het draait allemaal om afstand! Gebruik 'estas' voor dingen die hier, dicht bij jou zijn. Gebruik 'esas' voor dingen die iets verder weg zijn, misschien dicht bij de persoon met wie je praat. Gebruik 'aquellas' voor dingen die ver weg zijn van jullie beiden, zoals 'daarginds'.