estructura
“estructura” betekent “structuur” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
structuur
Ook: raamwerk, organisatie
📝 In Actie
La estructura de la casa es de metal y hormigón.
A2De structuur van het huis is van metaal en beton.
Necesitamos simplificar la estructura de la empresa para ser más eficientes.
B1We moeten de structuur van het bedrijf vereenvoudigen om efficiënter te zijn.
raamwerk
Ook: patroon, systeem
📝 In Actie
El lingüista analizó la estructura sintáctica de la frase.
B2De taalkundige analyseerde het syntactische raamwerk van de zin.
La estructura narrativa de la película era muy innovadora.
C1De narratieve structuur van de film was erg vernieuwend.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "estructura" in het Spaans:
organisatie→patroon→raamwerk→structuur→systeem→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estructura
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'estructura' om te verwijzen naar een conceptuele rangschikking in plaats van een fysieke?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *structura*, wat 'een samenzetting', 'rangschikking' of 'gebouw' betekende. Het wordt al eeuwenlang gebruikt om te beschrijven hoe delen zijn samengevoegd tot een geheel.
Eerste vermelding: Medieval Latin (c. 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Cuál es el verbo relacionado con 'estructura'?
Het gerelateerde werkwoord is 'estructurar', wat 'structureren' of 'organiseren' betekent. Bijvoorbeeld: 'Tenemos que estructurar bien el plan' (We moeten het plan goed structureren).