estuvimos
“estuvimos” betekent “wij waren” in het Spaans (Locatie of tijdelijke toestand (voltooide actie)).
wij waren
Ook: wij verbleven, wij voelden ons
📝 In Actie
Ayer estuvimos en la casa de mis abuelos toda la tarde.
A1Gisteren waren wij de hele middag bij mijn grootouders.
¿Cómo les fue? Estuvimos muy preocupados por el retraso.
A2Hoe ging het? Wij waren erg bezorgd over de vertraging.
Estuvimos de vacaciones en México el mes pasado.
A1Vorige maand waren wij op vakantie in Mexico.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estuvimos
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'estuvimos' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'estar' komt van het Latijnse werkwoord *stare*, wat 'staan' of 'blijven' betekent. Deze wortel verklaart waarom 'estar' wordt gebruikt voor locatie en tijdelijke toestanden – je 'staat' of 'blijft' ergens of in een bepaalde conditie.
Eerste vermelding: Old Spanish (around 10th-11th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is de pretérito-vorm 'estuvimos' zo onregelmatig?
Het werkwoord 'estar' is onregelmatig omdat het een oude wortel (*estuv-*) gebruikt in de onvoltooid verleden tijd, wat gebruikelijk is voor zeer oude, veelgebruikte werkwoorden in het Spaans. Het volgt niet het standaard -ar werkwoordspatroon (zoals *hablamos*).
Wanneer moet ik 'estuvimos' gebruiken versus 'estábamos'?
'Estuvimos' (pretérito) is voor acties of toestanden die een duidelijk begin en einde hadden ('Wij waren er drie uur lang'). 'Estábamos' (imperfecto) is voor voortdurende, gewoontegetrouwe of achtergrondtoestanden in het verleden ('Wij waren altijd moe toen we daar werkten').