euforia
“euforia” betekent “euforie” in het Spaans (een gevoel van intense blijdschap).
euforie
Ook: opgetogenheid, extase
📝 In Actie
Había un clima de euforia en la ciudad tras la victoria del equipo.
B1Er heerste een sfeer van euforie in de stad na de overwinning van het team.
La euforia del momento le impidió ver los riesgos.
B2De euforie van het moment verhinderde hem de risico's te zien.
Los mercados financieros experimentaron una breve euforia tras el anuncio.
C1Financiële markten ervoeren een korte euforie na de aankondiging.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: euforia
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord moet je gebruiken bij 'euforia'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Uit het Oude Grieks 'euphoria', wat letterlijk 'goed dragen' of 'het vermogen om gemakkelijk te verdragen' betekent. Het combineert 'eu' (goed) en 'pherein' (dragen).
Eerste vermelding: 18th century (medical contexts)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'euforia' altijd positief?
In het dagelijks spraakgebruik wel. In medische of psychologische contexten kan het echter soms verwijzen naar een overdreven of abnormaal gevoel van welzijn.
Hoe zeg ik 'Ik ben euforisch'?
Je kunt zeggen 'Estoy eufórico' (als je man bent) of 'Estoy eufórica' (als je vrouw bent).
Heeft 'euforia' verband met 'euphonium' (het instrument)?
Ja! Beide delen de Griekse wortel 'eu-' wat 'goed' betekent. Het ene gaat over je goed voelen, het andere over een 'goed geluid'.