entusiasmo

enthousiasme?algemeen gevoel van opwinding,opwinding?levendige energie

Ook:ijver?strong desire to do something,passie?deep, strong feeling

en-too-see-AHZ-moh

/entuˈsjázmo/

Zelfstandig naamwoordmA2

neutralSpain

Een vrolijk kind in de lucht, hoog springend met opgeheven armen en een brede glimlach, omringd door eenvoudige stralende energielijnen op een heldere, effen achtergrond.

📝 In Actie

Estudio español con mucho entusiasmo.

Ik studeer Spaans met veel enthousiasme.

Su entusiasmo por el nuevo proyecto es contagioso.

Zijn enthousiasme voor het nieuwe project is aanstekelijk.

El equipo perdió el entusiasmo después de la primera derrota.

Het team verloor al zijn enthousiasme na de eerste nederlaag.

Woordverbindingen

Synoniemen

pasión (passie)
emoción (opwinding/emotie)
ánimo (geest/moraal)

Antoniemen

apatía (apathie)
desinterés (desinteresse)

Veelvoorkomende Collocaties

mostrar entusiasmo – enthousiasme tonen
perder el entusiasmo – het enthousiasme verliezen
con entusiasmo – met enthousiasme

Idiomen & Uitdrukkingen

ponerle entusiasmo a algo – er je hart en ziel in steken; iets met veel energie benaderen

💡 Grammaticapunten

Herinnering: Mannelijk Zelfstandig Naamwoord

'Entusiasmo' is een mannelijk zelfstandig naamwoord, dus gebruik altijd het mannelijke lidwoord 'el' (de) of 'un' (een) ervoor: 'el entusiasmo', nooit 'la entusiasmo'. (In het Nederlands gebruiken we 'het' voor 'enthousiasme', maar in het Spaans is het mannelijk, net als bijvoorbeeld 'el libro'.)

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde voorzetsel gebruiken

Fout: “Habló *de* entusiasmo.”

Correctie: Habló *con* entusiasmo. (Gebruik 'con' om 'met enthousiasme' of 'met opwinding' aan te geven. Nederlanders zouden hier soms 'van' of 'over' gebruiken, maar Spaans vereist 'con' in deze constructie.)

⭐ Gebruikstips

Gevoelens uitdrukken

Om te zeggen dat iemand enthousiast is, gebruik je het verwante bijvoeglijk naamwoord: 'Él es entusiasta' (Hij is enthousiast). Zeg niet 'Él es entusiasmo'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entusiasmo

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'entusiasmo' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

entusiasta(enthousiast (bijvoeglijk naamwoord/zelfstandig naamwoord)) -

entusiasmar(enthousiast maken (werkwoord)) -

entusiasmado(enthousiast/opgewonden (bijvoeglijk naamwoord)) -

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'entusiasmo' en 'entusiasta'?

'Entusiasmo' is het gevoel zelf (het zelfstandig naamwoord, zoals 'enthousiasme'). 'Entusiasta' is het bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om een persoon te beschrijven die dat gevoel heeft (zoals 'enthousiast'). Voorbeeld: 'Él tiene entusiasmo' (Hij heeft enthousiasme) versus 'Él es entusiasta' (Hij is enthousiast).