entusiasmado
“entusiasmado” betekent “opgewonden” in het Spaans (wanneer iemand uitkijkt naar iets).
opgewonden, enthousiast
Ook: dolenthousiast, enthousiast
📝 In Actie
Estoy muy entusiasmado con mi nuevo proyecto.
A1Ik ben erg opgewonden over mijn nieuwe project.
Los estudiantes parecen entusiasmados por la excursión.
A2De studenten lijken enthousiast over het uitje.
No puedo evitar sentirme entusiasmado por lo que vendrá.
B1Ik kan niet anders dan me dolenthousiast voelen over wat er komen gaat.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: entusiasmado
Vraag 1 van 3
Welk werkwoord gebruik je met 'entusiasmado' om te zeggen dat je nu opgewonden bent?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Griekse woord 'enthousiasmos', wat oorspronkelijk betekende 'geïnspireerd door een god' of 'een god in zich hebben'. Het ging via het Latijn voordat het in het Spaans terechtkwam.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'emocionado' en 'entusiasmado'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Emocionado' is algemener en kan opgewonden of zelfs tot tranen geroerd betekenen. 'Entusiasmado' impliceert meestal dat je veel energie of interesse hebt in een specifieke activiteit of project.
Kan ik 'entusiasmado' voor objecten gebruiken?
Nee, dit woord wordt gebruikt om de gevoelens van mensen of dieren te beschrijven. Je zou het niet gebruiken om een film of een boek te beschrijven; daarvoor zou je misschien 'emocionante' (spannend) gebruiken.
Is het 'entusiasmado con' of 'entusiasmado por'?
Beide zijn correct! 'Con' wordt veel gebruikt voor projecten of dingen die je aan het doen bent, terwijl 'por' vaak wordt gebruikt voor evenementen of nieuws.