exteriores
“exteriores” betekent “buitenste” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
buitenste, buiten-
Ook: exterieur
📝 In Actie
Las paredes exteriores de la casa son de piedra.
A2De buitenmuren van het huis zijn van steen.
Prefiero las actividades exteriores cuando hace buen tiempo.
B1Ik verkies buitenactiviteiten als het mooi weer is.
buiten, op locatie
Ook: exterieurshots
📝 In Actie
La película fue rodada íntegramente en exteriores.
B2De film werd volledig op locatie opgenomen.
Los exteriores del palacio son impresionantes.
B1Het terrein van het paleis is indrukwekkend.
Buitenlandse Zaken
📝 In Actie
Trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
B2Hij werkt op het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "exteriores" in het Spaans:
buiten→buitenlandse zaken→buitenste→exterieur→exterieurshots→op locatie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: exteriores
Vraag 1 van 2
Als een nieuwslezer 'el Ministro de Exteriores' noemt, waar hebben ze het dan over?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'exterior', wat 'buitenste' of 'verder weg' betekent. Het is als de vergrotende trap van 'uit'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'afuera' en 'exteriores'?
'Afuera' is een bijwoord dat wordt gebruikt om richting of locatie aan te geven (bijv. 'Vamos afuera' - Laten we naar buiten gaan). 'Exteriores' is meestal een zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord dat verwijst naar de ruimtes zelf of de buitenkant van iets.
Verandert 'exteriores' ooit in 'exterioras'?
Nee! Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een 'r' in het Spaans zijn hetzelfde voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Het verandert alleen voor het getal (enkelvoud 'exterior' versus meervoud 'exteriores').