Hoe zeg je "buitenste" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “buitenste” is “exterior” — gebruik 'exterior' als je het hebt over het deel van een enkel object dat zich aan de buitenkant bevindt..
exterior
ehks-teh-RYOR/eks.teˈɾjoɾ/
Voorbeelden
Pintaremos la pared exterior de la casa de azul.
We gaan de buitenmuur van het huis blauw schilderen.
Necesitamos revisar el cableado exterior antes de la tormenta.
We moeten de buitenste bedrading controleren voor de storm.
Geslachtsconsistentie
Dit bijvoeglijk naamwoord beschrijft zelfstandige naamwoorden, maar in tegenstelling tot veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, ziet het er hetzelfde uit of het zelfstandig naamwoord mannelijk (muro exterior) of vrouwelijk (pared exterior) is. In het Nederlands is dit minder relevant, maar let op de overeenkomst met het zelfstandig naamwoord.
exteriores
/eks-teh-ryoh-rehs//eksteˈɾjoɾes/
Voorbeelden
Las paredes exteriores de la casa son de piedra.
De buitenmuren van het huis zijn van steen.
Prefiero las actividades exteriores cuando hace buen tiempo.
Ik verkies buitenactiviteiten als het mooi weer is.
Eén maat voor iedereen
Hoewel veel Spaanse woorden hun uitgangen veranderen voor mannelijk (mannelijk) en vrouwelijk (vrouwelijk), blijft dit woord voor beide hetzelfde! Je hoeft je alleen zorgen te maken over het meervoud.
Enkelvoud of meervoud?
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.