francotirador
“francotirador” betekent “sluipschutter” in het Spaans (iemand die schiet vanuit een verborgen positie).
sluipschutter
Ook: scherpschutter
📝 In Actie
El francotirador estaba escondido en la torre del reloj.
B1De sluipschutter zat verborgen in de klokkentoren.
La película trata sobre un francotirador durante la guerra.
A2De film gaat over een scherpschutter tijdens de oorlog.
Un buen francotirador necesita mucha paciencia.
B1Een goede sluipschutter heeft veel geduld nodig.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: francotirador
Vraag 1 van 2
Wat is de primaire rol van een 'francotirador'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Overgenomen uit het Frans 'franc-tireur', wat letterlijk 'vrije schutter' betekent. Het verwees oorspronkelijk naar soldaten die onafhankelijk buiten het reguliere leger vochten.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent het altijd iemand in het leger?
Meestal wel. Het kan echter ook verwijzen naar politie-scherpschutters of, figuurlijk, naar een persoon die verrassingskritiek uit op zijn eigen groep of organisatie.
Is er een vrouwelijke versie van dit woord?
Ja, voor een vrouwelijke sluipschutter gebruik je 'la francotiradora'.