ganancias
“ganancias” betekent “winsten” in het Spaans (geld dat overblijft na aftrek van kosten).
winsten, inkomsten
Ook: opbrengsten, omzet
📝 In Actie
Las ganancias de la empresa superaron las expectativas este trimestre.
B2De winsten van het bedrijf overtroffen de verwachtingen dit kwartaal.
¿Cuáles son tus ganancias mensuales después de impuestos?
B1Wat zijn uw maandelijkse inkomsten na belastingen?
La venta de la casa generó unas ganancias inesperadas.
B1De verkoop van het huis leverde enkele onverwachte opbrengsten (of winsten) op.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ganancias
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'ganancias' correct in een financiële context?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het werkwoord 'ganar' (verdienen/winnen), dat wortels heeft in het Oudgermaanse woord *waidanjan* (wat 'grazen' of 'voedsel vergaren' betekent). In de loop van de tijd verschoof de betekenis van het verwerven van middelen naar het verwerven van geld.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Als 'ganancias' meervoud is, hoe zeg ik dan 'een enkele winst'?
Hoewel de enkelvoudsvorm 'ganancia' bestaat en 'een winst' of 'een voordeel' betekent, geven Spaanstaligen bij het spreken over de totale verdiende som van een bedrijf of investering overweldigend de voorkeur aan het meervoud 'las ganancias'. Zie het als 'de totale verzameling van winsten/opbrengsten'.