Inklingo
← Woordenboek

golpearon

gol-peh-AH-ronɡolpeˈaɾon

“golpearon” betekent “ze sloegen / ze hebben geslagen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ze sloegen / ze hebben geslagen

Ook: ze sloegen (figuurlijk)
WerkwoordA2regular ar
Een houten hamer die tegen een metalen bel slaat, wat een krachtige impact laat zien.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 In Actie

Ellos golpearon la pelota con mucha fuerza.

A1

Ze sloegen de bal met veel kracht.

Las olas golpearon el muelle durante la tormenta.

B1

De golven beukten op de pier tijdens de storm.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • golpearon fuerte – ze sloegen hard
  • golpearon la mesa – ze sloegen op de tafel

ze klopten

WerkwoordA1regular ar
Een gesloten vuist van een persoon die op een houten deur klopt.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 In Actie

Golpearon a la puerta pero nadie contestó.

A1

Ze klopten op de deur maar niemand antwoordde.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • golpearon la puerta – ze klopten op de deur

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpearan
yogolpeara
túgolpearas
vosotrosgolpearais
nosotrosgolpeáramos
él/ella/ustedgolpeara

present

ellos/ellas/ustedesgolpeen
yogolpee
túgolpees
vosotrosgolpeéis
nosotrosgolpeemos
él/ella/ustedgolpee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgolpearon
yogolpeé
túgolpeaste
vosotrosgolpeasteis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpeaban
yogolpeaba
túgolpeabas
vosotrosgolpeabais
nosotrosgolpeábamos
él/ella/ustedgolpeaba

present

ellos/ellas/ustedesgolpean
yogolpeo
túgolpeas
vosotrosgolpeáis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpea
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "golpearon" in het Spaans:

ze klopten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: golpearon

Vraag 1 van 1

Wat is de beste vertaling voor 'Ellos golpearon la puerta'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
golpe(een slag / een stoot) — Zelfstandig naamwoord
golpazo(een zware klap) — Zelfstandig naamwoord
goleador(doelpuntenmaker (in sport)) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord 'golpe', dat komt van het Vulgair Latijnse woord 'colpus', oorspronkelijk betekenend een slag of een stoot.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: coupItalian: colpo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'golpearon' formeel of informeel?

Het is neutraal en kan in elke situatie worden gebruikt, van het beschrijven van een sportwedstrijd tot het vertellen van een verhaal over iemand die op een deur klopte.

Kan ik 'golpearon' gebruiken voor 'ze versloegen' in een spel?

Ja, het kan betekenen dat ze een tegenstander hebben verslagen, hoewel 'vencieron' of 'ganaron' gebruikelijker zijn voor scores.