Inklingo

imágenes

beelden?visuele voorstellingen,plaatjes?foto's of grafieken
Ook:foto's?digital media

ee-MAH-hen-es

/iˈmaxenes/
neutral
Drie duidelijke eenvoudige afbeeldingen: een rode appel, een blauwe ster en een groen blad, zwevend tegen een neutrale achtergrond, die visuele beelden voorstellen.

Deze afbeelding toont verschillende visuele voorstellingen, of imágenes.

imágenes(Zelfstandig naamwoord)

fA1

beelden

?

visuele voorstellingen

,

plaatjes

?

foto's of grafieken

Ook:

foto's

?

digital media

📝 In Actie

Necesito descargar las imágenes del viaje para subirlas a la web.

A1

Ik moet de beelden van de reis downloaden om ze op de website te uploaden.

El libro tiene muchas imágenes a color que ayudan a entender el tema.

A2

Het boek heeft veel kleurenplaatjes die helpen het onderwerp te begrijpen.

Las imágenes satelitales muestran cómo ha cambiado el clima.

B1

De satellietbeelden tonen hoe het klimaat is veranderd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fotos (foto's)
  • gráficos (grafieken)

Veelvoorkomende Collocaties

  • banco de imágenesbeeldendatabank (stockfoto's)
  • procesar imágenesbeelden verwerken

💡 Grammaticapunten

Altijd Vrouwelijk

Onthoud dat de enkelvoudsvorm, 'imagen', een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is, ook al eindigt het op '-n'. De meervoudsvorm, 'imágenes', is ook vrouwelijk, dus gebruik vrouwelijke woorden zoals 'las' of 'muchas' ervoor.

❌ Veelgemaakte Fouten

Confusing Gender

Fout:El imagen (Onjuist gebruik van het mannelijke lidwoord 'el')

Correctie: La imagen (Gebruik het vrouwelijke lidwoord 'la' omdat 'imagen' vrouwelijk is.)

⭐ Gebruikstips

Foto versus Beeld

Hoewel 'imágenes' alle visuele voorstellingen omvat, is 'fotos' vaak informeler en gebruikelijker als je specifiek praat over foto's gemaakt met een camera.

Een gestileerd kind dat kalm zit. Boven het hoofd van het kind bevindt zich een duidelijke gedachtenwolk met twee kleine, afzonderlijke visualisaties: een paarse bloem en een gele fiets, die mentale beelden voorstellen.

Wanneer we dingen in onze geest visualiseren, creëren we imágenes (mentale beelden).

imágenes(Zelfstandig naamwoord)

fB1

mentale beelden

?

gedachten of visualisaties

,

indrukken

?

een algemeen gevoel of idee

Ook:

voorstellingen

?

symbolic or religious figures

,

reputatie

?

public image (singular 'imagen' is more common here)

📝 In Actie

Antes de empezar, el artista tenía imágenes muy claras de lo que quería pintar.

B1

Voordat hij begon, had de kunstenaar heel duidelijke mentale beelden van wat hij wilde schilderen.

Las imágenes de su infancia le volvieron a la mente de repente.

B2

De beelden (herinneringen) van zijn jeugd kwamen plotseling in zijn gedachten terug.

La película transmite imágenes de desesperación y esperanza a la vez.

C1

De film zendt tegelijkertijd beelden (gevoelens/voorstellingen) van wanhoop en hoop uit.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • tener imágenesmentale beelden hebben
  • imágenes religiosasreligieuze iconen/beelden

💡 Grammaticapunten

Enkelvoud versus Meervoud

Wanneer je spreekt over iemands publieke voorkomen of reputatie, gebruik je bijna altijd het enkelvoud 'imagen' (bv. 'su imagen pública' - zijn publieke imago).

⭐ Gebruikstips

Figuurlijk Gebruik

Dit woord wordt vaak gebruikt in literatuur of verfijnde spraak om sterke emotionele of symbolische concepten aan te duiden, vergelijkbaar met het Nederlandse 'beeldspraak' of 'beeldvorming'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: imágenes

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'imágenes' om te verwijzen naar een mentaal concept in plaats van een fysieke foto?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of 'imagen' mannelijk of vrouwelijk is?

Het is altijd vrouwelijk! Hoewel veel zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-n' mannelijk zijn, is 'imagen' een uitzondering. Zeg altijd 'la imagen' (enkelvoud) en 'las imágenes' (meervoud).