Inklingo

imprenta

im-PREN-tah/imˈpɾenta/

imprenta betekent drukpers in het Spaans (de machine of historische uitvinding).

drukpers

Ook: drukkerij, drukwerk
General
Een klassieke mechanische drukpers van hout en metaal, met een grote hendel en een platte bak voor papier.

📝 In Actie

La invención de la imprenta cambió el mundo para siempre.

A2

De uitvinding van de drukpers veranderde de wereld voorgoed.

Tengo que ir a la imprenta para pedir mis tarjetas de visita.

B1

Ik moet naar de drukkerij om mijn visitekaartjes te bestellen.

Este libro tiene una imprenta muy clara y elegante.

B2

Dit boek heeft heel duidelijk en elegant drukwerk.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • talleres gráficos (grafische werkplaatsen)
  • prensa (pers (contextueel))

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • libertad de imprentavrijheid van drukpers
  • error de imprentatyp- of drukfout
  • imprenta digitaldigitale druk

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "imprenta" in het Spaans:

drukkerijdrukpersdrukwerk

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: imprenta

Vraag 1 van 3

Welk woord moet je gebruiken voor de printer die op je thuiscomputer is aangesloten?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het oude Spaanse woord 'imprentar', dat komt van het Franse 'empreinte' (afdruk/teken), uiteindelijk van het Latijnse 'imprimere' wat 'indrukken' betekent.

Eerste vermelding: 15th Century

Cognaten (Verwante woorden)

English: imprintFrench: imprimerieItalian: impronta

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'imprenta' 'het nieuws'?

Niet meestal. 'La prensa' verwijst naar nieuws en journalisten. 'La imprenta' verwijst naar de fysieke handeling of plaats van drukken.

Kan ik 'imprenta' gebruiken voor een uitgeverij?

Ja, het kan soms verwijzen naar het bedrijf dat de boeken produceert, hoewel 'editorial' gebruikelijker is voor het kantoor dat ze selecteert en redigeert.

Hoe zeg ik 'Ik ga naar de drukkerij'?

Zeg 'Voy a la imprenta'.