Inklingo

ingeniero

in-kheh-NYEH-rohinxeˈnjeɾo

ingeniero betekent ingenieur in het Spaans (beroep).

ingenieur

Ook: ontwerper, planner
Een vriendelijke man gekleed als ingenieur met een veiligheidshelm en bouwtekeningen, lachend naast een complexe machine.

📝 In Actie

Mi hermano es ingeniero civil y diseña puentes.

A1

Mijn broer is civiel ingenieur en ontwerpt bruggen.

Necesitamos un ingeniero de software para solucionar este problema de código.

B1

We hebben een software-ingenieur nodig om dit codeerprobleem op te lossen.

La junta directiva contrató un ingeniero estructural de renombre para supervisar el proyecto.

C1

De raad van bestuur heeft een gerenommeerde bouwkundig ingenieur aangenomen om het project te overzien.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ingeniero industrialindustrieel ingenieur
  • ingeniero químicochemisch ingenieur
  • ingeniero de sistemassysteemingenieur

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ingeniero" in het Spaans:

ingenieurontwerperplanner

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ingeniero

Vraag 1 van 2

Als je wilt praten over het hele studiegebied (niet de persoon), welk gerelateerd woord moet je dan gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
ingeniería(engineering (het vakgebied))Zelfstandig naamwoord
ingeniera(ingenieur (vrouwelijk))Zelfstandig naamwoord
ingenio(slimheid, vindingrijkheid)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord *ingenium*, wat 'aangeboren kwaliteit', 'talent' of 'slimheid' betekent. Het woord verwees oorspronkelijk naar iemand die van nature vaardig of inventief is, vooral bij het ontwerpen van machines of militaire middelen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: ingegnerePortuguese: engenheiro

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'ingeniero' alleen gebruikt voor technische banen?

Over het algemeen wel. Het verwijst naar iemand die wetenschappelijke en wiskundige principes toepast om dingen te ontwerpen en te bouwen. Dit omvat onder andere civiele techniek, elektrotechniek, chemische technologie en software-engineering.

Hoe zeg je 'vrouwelijke ingenieur'?

De vrouwelijke vorm is 'ingeniera'. De meeste Spaanssprekende landen gebruiken 'ingeniera' wanneer ze naar een vrouw in het beroep verwijzen.