Inklingo

inteligentes

een-teh-lee-HEN-tesinteliˈxentes

inteligentes betekent slim in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

slim, intelligent

Ook: knap, pienter
Een jong meisje glimlacht zelfverzekerd terwijl ze het laatste stukje in een kleurrijke, eenvoudige houten vormpuzzel op tafel legt.

📝 In Actie

Mis hermanas son muy inteligentes y estudian medicina.

A1

Mijn zussen zijn erg slim en studeren geneeskunde.

Los delfines son animales acuáticos increíblemente inteligentes.

A2

Dolfijnen zijn ongelooflijk intelligente waterdieren.

Necesitamos soluciones inteligentes para los problemas del tráfico.

B1

We hebben slimme oplossingen nodig voor de verkeersproblemen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • tontos (dom, dwaas)
  • torpes (onhandig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • personas inteligentesintelligente mensen
  • respuestas inteligentesslimme antwoorden

slim, geautomatiseerd

Ook: high-tech
Een vereenvoudigde, vriendelijk ogende robotarm sorteert efficiënt kleurrijke blokken in aangewezen bakken op een schone werkbank.

📝 In Actie

Hoy en día, casi todos usamos teléfonos inteligentes para comunicarnos.

B1

Tegenwoordig gebruiken bijna we allemaal smartphones om te communiceren.

La ciudad está invirtiendo en sistemas de transporte inteligentes.

B2

De stad investeert in slimme transportsystemen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • automatizados (geautomatiseerd)
  • eficientes (efficiënt)

Veelvoorkomende Collocaties

  • dispositivos inteligentesslimme apparaten
  • ciudades inteligentesslimme steden

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inteligentes" in het Spaans:

geautomatiseerdhigh-tech

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inteligentes

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'inteligentes' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *intelligens*, wat de tegenwoordige tijdsvorm was van het werkwoord *intelligere*, wat 'begrijpen' of 'waarnemen' betekent.

Eerste vermelding: Medieval Spanish (as 'entendiente' before evolving into 'inteligente')

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: inteligentesItalian: intelligentiFrench: intelligents

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom verandert 'inteligentes' niet in 'inteligentos' voor mannelijke groepen?

Bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans die eindigen op de klinker 'e' (zoals 'verde', 'grande' en 'inteligente') zijn van nature geslachtloos in het enkelvoud. Wanneer ze meervoud worden, voegen ze simpelweg '-s' toe om 'inteligentes' te vormen, wat gebruikt wordt voor zowel mannelijke als vrouwelijke groepen.

Is 'listos' een goed synoniem voor 'inteligentes'?

Ja, 'listos' (meervoud van 'listo') is een goed synoniem, maar het kan ook 'klaar' betekenen. Als het gaat om mentale snelheid, impliceert 'listos' vaak slimheid of straatwijsheid, terwijl 'inteligentes' duidt op een dieper, algemeen leervermogen.