internacional
in-ter-nah-syo-NAL
/inteɾnaθjoˈnal/
Wanneer iets internacional (internationaal) is, betreft het meerdere landen die samenwerken.
internacional(Bijvoeglijk naamwoord)
internationaal
?betrekking hebbend op meerdere landen
wereldwijd
?worldwide scope
,globaal
?covering the whole world
📝 In Actie
El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.
A1De luchthaven heeft internationale vluchten naar vele landen.
Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.
A2Zij ondertekenden een internationale overeenkomst om het milieu te beschermen.
La crisis económica tiene repercusiones internacionales.
B1De economische crisis heeft internationale gevolgen.
💡 Grammaticapunten
Naamvallen (Onveranderlijk)
Dit bijvoeglijk naamwoord is 'onveranderlijk' wat betreft geslacht. Het eindigt altijd op '-al', of je nu een mannelijk zelfstandig naamwoord beschrijft (el acuerdo internacional) of een vrouwelijk zelfstandig naamwoord (la política internacional).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verander het achtervoegsel niet voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden
Fout: “La policía internacionale.”
Correctie: La policía internacional. Het '-al' achtervoegsel blijft hetzelfde, in tegenstelling tot veel andere Spaanse bijvoeglijke naamwoorden.
⭐ Gebruikstips
Plaatsing is meestal na het zelfstandig naamwoord
Zoals de meeste beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans, komt 'internacional' meestal na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft: 'un equipo internacional' (een internationaal team).
Internacional kan ook verwijzen naar een organisatie of groep die wereldwijd opereert, zoals een politieke of vakbondsorganisatie.
internacional(Zelfstandig naamwoord)
internationale organisatie
?politieke/vakbondsvereniging
internationale wedstrijd/competitie
?sports event
📝 In Actie
El equipo ganó la Internacional de ese año.
B2Het team won de Internationale (toernooi) van dat jaar.
Históricamente, La Internacional fue una organización obrera muy influyente.
C1Historisch gezien was La Internacional een zeer invloedrijke arbeidersorganisatie.
💡 Grammaticapunten
Gebruik als Zelfstandig Naamwoord
Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, is 'internacional' meestal vrouwelijk ('la internacional') en verwijst het naar een specifieke, bekende groep, competitie of vereniging.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: internacional
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'internacional' correct als bijvoeglijk naamwoord?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'internacional' mannelijk of vrouwelijk?
Het is geen van beide! Als bijvoeglijk naamwoord is het een van die Spaanse woorden die hetzelfde blijft, ongeacht of het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft mannelijk (el vuelo internacional) of vrouwelijk (la política internacional) is. Je verandert het alleen naar 'internacionales' voor het meervoud.
Hoe verschilt 'internacional' van 'mundial'?
Ze zijn zeer vergelijkbare synoniemen. 'Internacional' benadrukt de relatie *tussen* verschillende landen (zoals een internationaal verdrag). 'Mundial' benadrukt vaak de reikwijdte, wat 'wereldwijd' of 'globaal' betekent (zoals een Wereldbeker of een wereldwijde pandemie).