inusual

ongebruikelijk?algemene beschrijving

Ook:ongewoon?rare occurrence,buiten het gewone?describing a situation

ee-noo-SWAHL

/inuˈswal/

Bijvoeglijk naamwoordm/fB1

neutral

Een simpele kleurrijke kinderboekillustratie met een heldergroen veld vol met een grote groep pluizige witte schapen. Eén enkel schaap is felpaars gekleurd en valt dramatisch op tussen de rest van de kudde.

📝 In Actie

Fue inusual que el jefe llegara tarde a la reunión.

Het was ongebruikelijk dat de baas te laat op de vergadering arriveerde.

El clima de hoy es completamente inusual para esta época del año.

Het weer van vandaag is volkomen ongewoon voor deze tijd van het jaar.

Recibimos una queja inusual sobre el servicio.

We ontvingen een ongebruikelijke klacht over de service.

Woordverbindingen

Synoniemen

extraño (vreemd)
raro (zeldzaam/raar)
insólito (ongehoord)

Antoniemen

usual (gebruikelijk)
común (gewoon)
normal (normaal)

Veelvoorkomende Collocaties

algo inusual – iets ongebruikelijks
situación inusual – ongewone situatie
comportamiento inusual – ongewoon gedrag

💡 Grammaticapunten

Naamvallen en Getal (Adjectiefovereenkomst)

Aangezien 'inusual' eindigt op een 'L', blijft het hetzelfde of je nu een mannelijk of vrouwelijk ding beschrijft (bijv. 'el evento inusual' of 'la situación inusual'). Je moet echter '-es' toevoegen voor meervoud: 'eventos inusuales'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verkeerde Plaatsing

Fout: “La inusual visita.”

Correctie: La visita inusual. Meestal komt 'inusual' na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als je het vóór het zelfstandig naamwoord plaatst, klinkt het literairder of formeler.

⭐ Gebruikstips

De 'In-' Truc

Het voorvoegsel 'in-' in het Spaans werkt net als het voorvoegsel 'on-' in het Nederlands. Als het basiswoord ('usual' -> 'gebruikelijk') 'gebruikelijk' betekent, maakt het toevoegen van 'in-' het tegenovergestelde: 'ongebruikelijk'. Let op dit patroon bij andere woorden zoals 'invisible' of 'incorrecto'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inusual

Vraag 1 van 1

Welk woord is het directe tegenovergestelde van 'inusual'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

usual(gebruikelijk) - Bijvoeglijk naamwoord

usualmente(gewoonlijk) - Bijwoord

Veelgestelde Vragen

Wordt 'inusual' vaker gebruikt dan 'raro'?

'Inusual' wordt vaker gebruikt in formelere of objectievere contexten (zoals het beschrijven van een gebeurtenis of statistiek). 'Raro' (zeldzaam/vreemd) kan ook 'raar' of 'gek' betekenen en wordt over het algemeen vaker gebruikt in alledaagse, informele gesprekken.

Verandert 'inusual' voor mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden?

Nee, dat verandert niet! Omdat het eindigt op een 'L', is het een van die bijvoeglijke naamwoorden die hetzelfde blijven voor beide geslachten, net als 'fácil' of 'difícil'. Je verandert de uitgang alleen als je het meervoud maakt: 'inusuales'.