Inklingo
← Woordenboek

las

lahslas
Drie levendige rode rozen in een eenvoudige glazen vaas, wat het gebruik van 'las' voor meerdere vrouwelijke zelfstandige naamwoorden illustreert.

📝 In Actie

Las casas son blancas.

A1

De huizen zijn wit.

¿Dónde están las llaves del coche?

A1

Waar zijn de autosleutels?

Me encantan las películas de comedia.

A2

Ik hou van komediefilms.

Woordverbindingen

Antoniemen

  • los (de (mannelijk))

Veelvoorkomende Collocaties

  • las cosas – de dingen
  • las personas – de mensen
  • las mujeres – de vrouwen
  • a las tres – om drie uur
Een persoon wijst naar twee vrouwen die terugzwaaien, wat 'las' illustreert als een manier om 'hen' te zeggen wanneer verwezen wordt naar vrouwen.

📝 In Actie

¿Ves a mis hermanas? Sí, las veo.

A2

Zie je mijn zussen? Ja, ik zie hen.

Compré unas manzanas y las puse en la mesa.

A2

Ik heb wat appels gekocht en ik heb ze op tafel gelegd.

Tengo tus cartas; voy a leerlas esta noche.

B1

Ik heb je brieven; ik ga ze vanavond lezen.

Woordverbindingen

Antoniemen

  • los (hen (mannelijk))

Veelvoorkomende Collocaties

  • las vi – ik zag hen
  • las tengo – ik heb ze
  • ayudarlas – hen helpen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "las" in het Spaans:

de→hen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: las

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'las' correct om 'hen' te betekenen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
másgascompás
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'illās', wat de vrouwelijke meervoudsvorm was van 'ille', een woord dat 'die' of 'dat daar' betekent. In de loop van de tijd is het verkort en werd het het standaardwoord voor 'de' (vrouwelijk meervoud).

Eerste vermelding: Evolved in early Spanish, around the 10th-12th centuries.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: asFrench: lesItalian: le

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom zijn er twee betekenissen voor 'las'? Het is verwarrend!

Dat is een goede vraag! Beschouw de tweede betekenis ('hen') als een slimme afkorting voor de eerste ('de'). In plaats van te zeggen 'Ik zie de meisjes. Ik zal de meisjes bellen,' verkort het Spaans dit tot 'Ik zie de meisjes. Ik zal hen bellen' ('Veo a las chicas. Las voy a llamar'). Beide gebruiken van 'las' wijzen naar dezelfde vrouwelijke, meervoudige groep.

Hoe weet ik of een woord 'los' of 'las' nodig heeft?

Je moet weten of het zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is. De meeste zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-a' zijn vrouwelijk en gebruiken 'la' of 'las' (zoals 'casa' -> 'las casas'). De meeste zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-o' zijn mannelijk en gebruiken 'el' of 'los' (zoals 'libro' -> 'los libros'). Er zijn uitzonderingen, maar dit is een goed startpunt!