Inklingo
← Woordenboek

latinoamericano

la-tee-no-a-meh-ree-kah-no/latinoameɾiˈkano/

“latinoamericano” betekent “Latijns-Amerikaans” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Latijns-Amerikaans

Een kleurrijke kaart van Midden- en Zuid-Amerika, gemarkeerd in levendige kleuren.

📝 In Actie

Me encanta la música latinoamericana.

A1

Ik hou van Latijns-Amerikaanse muziek.

El café latinoamericano es el mejor del mundo.

A2

Latijns-Amerikaanse koffie is de beste ter wereld.

Estamos estudiando la historia latinoamericana en clase.

B1

We bestuderen Latijns-Amerikaanse geschiedenis in de klas.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cultura latinoamericana – Latijns-Amerikaanse cultuur
  • países latinoamericanos – Latijns-Amerikaanse landen
  • pueblo latinoamericano – Latijns-Amerikaanse bevolking

Latijns-Amerikaan

Een blije man met een traditionele panamahoed en een felgekleurd shirt, die glimlacht.

📝 In Actie

Juan es latinoamericano.

A1

Juan is Latijns-Amerikaans.

Los latinoamericanos son conocidos por su hospitalidad.

B1

Latijns-Amerikanen staan bekend om hun gastvrijheid.

Una latinoamericana ganó el premio de ciencias.

B2

Een Latijns-Amerikaanse vrouw won de wetenschapsprijs.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "latinoamericano" in het Spaans:

latijns-amerikaan→latijns-amerikaans→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: latinoamericano

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Latijns-Amerikaanse literatuur' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
América(Amerika (het continent)) — Zelfstandig naamwoord
Latinoamérica(Latijns-Amerika) — Zelfstandig naamwoord
latino(Latino) — Bijvoeglijk naamwoord
americanista(expert in Amerikaanse studies) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Een combinatie van 'Latino' (verwijzend naar de Romaanse talen zoals Spaans en Portugees) en 'Americano' (verwijzend naar het Amerikaanse continent). De term werd populair in de 19e eeuw om de gedeelde identiteit van landen in de regio te helpen definiëren.

Eerste vermelding: Mid-19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: Latin AmericanPortuguese: latino-americanoFrench: latino-américain

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is Brazilië inbegrepen in 'latinoamericano'?

Ja! Brazilië ligt in Zuid-Amerika en de taal (Portugees) komt uit het Latijn, dus Brazilianen zijn latinoamericanos.

Wat is het verschil tussen 'hispanoamericano' en 'latinoamericano'?

Hispanoamericano omvat alleen landen waar Spaans wordt gesproken. Latinoamericano omvat die landen plus Brazilië (Portugees) en Haïti (Frans).

Is 'latinoamericano' formeel?

Het is een neutraal, respectvol en standaard woord dat wordt gebruikt in scholen, nieuws en dagelijkse gesprekken.