Inklingo

misterios

mysteries?dingen die geheim of onverklaard zijn
Ook:geheimen?hidden information,raadsels?puzzles or difficult problems

mee-STEH-ryohs

/misˈteɾjos/
neutral
Een houten kist die op een kier staat, waar een zachte, magische gouden gloed van binnenuit komt.

📝 In Actie

Me encantan las películas de misterios.

A1

Ik ben dol op mysterie-films.

El universo está lleno de misterios por resolver.

B1

Het universum zit vol mysteries die opgelost moeten worden.

Hay muchos misterios en la historia de esta casa.

A2

Er zijn veel mysteries in de geschiedenis van dit huis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • enigmas (puzzels)
  • incógnitas (onbekenden)

Antoniemen

  • claridades (helderheden)
  • explicaciones (verklaringen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • resolver misteriosmysteries oplossen
  • grandes misteriosgrote mysteries
  • misterios sin resolveronopgeloste mysteries

Idiomen & Uitdrukkingen

  • no tener misterioseenvoudig of transparant zijn

💡 Grammaticapunten

Meervoud maken

Dit is de meervoudsvorm van 'misterio'. Om over meer dan één ding te praten, voegen we simpelweg een 's' toe aan het einde.

Het juiste lidwoord gebruiken

Aangezien dit woord mannelijk en meervoud is, gebruik je er altijd 'los' (de) of 'unos' (enkele) bij, net als bij Nederlandse mannelijke meervoudsworden.

❌ Veelgemaakte Fouten

Vermijd 'las misterios'

Fout:las misterios

Correctie: los misterios

⭐ Gebruikstips

Misterios versus Secretos

Hoewel 'secretos' dingen zijn die mensen opzettelijk verbergen, verwijst 'misterios' vaak naar dingen die van nature onbekend of raadselachtig zijn. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'geheimen' en 'raadsels' in het Nederlands.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: misterios

Vraag 1 van 1

Welke van deze betekent 'to solve mysteries'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'misterios' altijd mannelijk?

Ja, 'misterios' is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet het altijd gebruiken met mannelijke woorden zoals 'los', 'estos' of 'muchos', net zoals je in het Nederlands 'de' of 'deze' gebruikt bij meervoud.

Wat is de enkelvoudsvorm?

De enkelvoudsvorm is 'misterio' (één mysterie).