Inklingo

morimos

moh-REE-mohs/moˈɾimos/

morimos betekent wij sterven in het Spaans (huidige handeling of algemene waarheid).

wij sterven, wij stierven

Ook: wij zijn aan het sterven
WerkwoordA2irregular ir
Een tros verwelkende zonnebloemen in een veld waarbij de bloemblaadjes zachtjes op de grond vallen.
gerundmuriendo
past Participlemuerto
infinitivemorir

📝 In Actie

Todos morimos al final de la historia.

A2

Wij sterven allemaal aan het einde van het verhaal.

Ayer casi morimos de frío en la montaña.

A2

Gisteren stierven we bijna van de kou op de berg.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • morimos de risawe sterven van het lachen
  • morimos de ganaswe staan te popelen om / we verlangen hevig

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmurieran
yomuriera
murieras
vosotrosmurierais
nosotrosmuriéramos
él/ella/ustedmuriera

present

ellos/ellas/ustedesmueran
yomuera
mueras
vosotrosmuráis
nosotrosmuramos
él/ella/ustedmuera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmurieron
yomorí
moriste
vosotrosmoristeis
nosotrosmorimos
él/ella/ustedmurió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmorían
yomoría
morías
vosotrosmoríais
nosotrosmoríamos
él/ella/ustedmoría

present

ellos/ellas/ustedesmueren
yomuero
mueres
vosotrosmorís
nosotrosmorimos
él/ella/ustedmuere

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "morimos" in het Spaans:

wij stervenwij stierven

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: morimos

Vraag 1 van 1

Hoe kun je zien of 'morimos' 'wij sterven' (nu) of 'wij stierven' (verleden) betekent?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
dormimosreímos
📚 Etymologie

Van het Latijnse werkwoord 'moriri', wat dezelfde betekenis heeft. Het is al meer dan tweeduizend jaar vrijwel hetzelfde gebleven!

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: mouronsItalian: moriamo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'morimos' onregelmatig?

Hoewel het werkwoord 'morir' onregelmatig is (het verandert in 'muero' of 'murió'), volgt de 'nosotros'-vorm 'morimos' in feite het regelmatige patroon voor -ir werkwoorden.

Kan ik 'morimos' gebruiken om te zeggen dat we sterven van de honger?

Ja! Het is heel gebruikelijk om 'nos morimos de hambre' te zeggen voor 'we verhongeren'.