necesitábamos
“necesitábamos” betekent “wij hadden nodig” in het Spaans (als een voortdurende toestand of achtergrondactie in het verleden).
wij hadden nodig, wij hadden gewoonlijk nodig
Ook: wij waren aan het nodig hebben
📝 In Actie
Necesitábamos más tiempo para terminar el proyecto.
A2Wij hadden meer tijd nodig om het project af te ronden.
Cuando éramos niños, siempre necesitábamos dinero para comprar dulces.
B1Toen wij kinderen waren, hadden wij altijd geld nodig om snoep te kopen.
El coche no funcionaba bien y necesitábamos uno nuevo urgentemente.
B2De auto werkte niet goed, en wij hadden dringend een nieuwe nodig.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: necesitábamos
Vraag 1 van 1
Welke Nederlandse zin geeft de betekenis van 'Cuando vivíamos allí, necesitábamos un mapa' het beste weer?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'necesitar' komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'necessitāre', wat 'dwingen' of 'onvermijdelijk zijn' betekent. Het heeft altijd de kernbetekenis van iets dat vereist of essentieel is gedragen.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'necesitábamos' en 'necesitamos' (Preteritum)?
'Necesitábamos' (Imperfectum) beschrijft een behoefte die voortdurend, gewoonlijk of de achtergrond was in het verleden ('Wij hadden elke dag water nodig'). 'Necesitamos' (Preteritum) beschrijft een behoefte die snel begon en eindigde in het verleden ('Wij hadden op dat moment water nodig, en kregen het').
Waarom heeft 'necesitábamos' een accentteken?
Het accentteken op de 'á' is essentieel voor de uitspraak. Het geeft aan dat de klemtoon op die voorlaatste lettergreep ligt: ne-ce-si-TÁ-ba-mos. Dit is een regel voor alle 'nosotros'-vormen in de Imperfectum voor -ar werkwoorden.