objetivos
ohb-heh-TEE-vohs
/oβxeˈtiβos/
Wanneer gebruikt als zelfstandig naamwoord, betekent 'objetivos' "doelen" of strevens, zoals het raken van een doelwit.
objetivos(Zelfstandig naamwoord)
doelen
?persoonlijke of professionele strevens
,doelstellingen
?formele streefcijfers
targets
?things to hit or reach
,streven
?what someone is trying to achieve
📝 In Actie
Mis objetivos para este año son viajar más y ahorrar dinero.
A2Mijn doelen voor dit jaar zijn meer reizen en geld sparen.
El equipo no cumplió con los objetivos de ventas del trimestre.
B1Het team heeft de verkoopdoelstellingen voor het kwartaal niet gehaald.
Establecer objetivos claros ayuda a mantenerse motivado.
B2Het stellen van duidelijke doelstellingen helpt je gemotiveerd te blijven.
💡 Grammaticapunten
Mannelijk Meervoud
Onthoud dat 'objetivos' mannelijk en meervoud is. Als je het over slechts één doel hebt, gebruik je 'objetivo' (enkelvoud).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het verkeerde geslacht gebruiken
Fout: “La objetivos”
Correctie: Los objetivos. Omdat het een mannelijk woord is, moet je de mannelijke lidwoorden gebruiken ('los', 'unos', 'mis', etc.). Dit is anders dan in het Nederlands waar het lidwoord niet verandert op basis van geslacht van het zelfstandig naamwoord.
⭐ Gebruikstips
Doel vs. Streefdoel
Hoewel zowel 'objetivos' als 'metas' 'doelen' betekenen, verwijst 'objetivos' vaak naar de specifieke stappen of ambities, terwijl 'metas' vaak verwijst naar de grotere, uiteindelijke prestatie.
Als bijvoeglijk naamwoord betekent 'objetivos' "objectief", verwijzend naar iets onbevooroordeeld of feitelijk, zoals een perfect gebalanceerde weegschaal.
objetivos(Bijvoeglijk naamwoord)
objectief
?onbevooroordeeld of feitelijk
,onpartijdig
?geen partij kiezen
feitelijk
?based on facts
📝 In Actie
Los datos presentados deben ser objetivos y verificables.
B1De gepresenteerde gegevens moeten objectief en verifieerbaar zijn.
Necesitamos análisis objetivos, no opiniones personales.
B2We hebben objectieve analyses nodig, geen persoonlijke meningen.
💡 Grammaticapunten
Verbuiging van het Bijvoeglijk Naamwoord
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'objetivos' overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Deze vorm wordt gebruikt voor mannelijke, meervoudige zelfstandige naamwoorden (bv. 'informes objetivos' = objectieve rapporten). Voor vrouwelijk meervoud gebruik je 'objetivas'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Zelfstandig Naamwoord en Bijvoeglijk Naamwoord
Fout: “El informe tiene muchos objetivos (betekenis: 'Het rapport is erg objectief').”
Correctie: El informe es muy objetivo (betekenis: 'Het rapport is erg objectief'). Gebruik het enkelvoudige bijvoeglijk naamwoord 'objetivo' wanneer je de kwaliteit van het rapport beschrijft.
⭐ Gebruikstips
Waarheid Beschrijven
Gebruik 'ser' (zijn) met 'objetivos' wanneer je de inherente kwaliteit van iets beschrijft (bv. 'Los hechos son objetivos' = De feiten zijn objectief). Dit komt overeen met het Nederlandse gebruik van 'zijn'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: objetivos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'objetivos' als zelfstandig naamwoord (betekenis 'doelen')?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wordt 'objetivos' alleen gebruikt voor grote levensdoelen?
Nee. Hoewel het grote levensdoelen omvat, wordt 'objetivos' net zo vaak gebruikt voor kleine, meetbare streefcijfers in het bedrijfsleven, op school of bij dagelijkse taken. Het is een zeer flexibel woord voor elk soort streven.
Hoe weet ik of 'objetivos' 'doelen' of 'onbevooroordeeld' betekent?
Kijk naar het werkwoord. Als het wordt gebruikt met werkwoorden als 'alcanzar' (bereiken) of 'fijar' (vaststellen), betekent het 'doelen' (zelfstandig naamwoord). Als het wordt gebruikt met 'ser' (zijn) of 'parecer' (lijken), betekent het 'onbevooroordeeld' (bijvoeglijk naamwoord).